ยาโดป(yaa dôhp)
Significados
1SustantivoB2
droga para mejorar el rendimiento; sustancia dopante
una droga o sustancia que mejora el rendimiento, utilizada ilegalmente en el deporte para mejorar el desempeño atlético
Ejemplos
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtser descalificadoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableตรวจพบdtrùuat pópตรวจพบdtrùuat póp1detectar; descubrir (mediante examen/prueba)2dar positivo en; descubrir que se tieneยาโดปyaa dôhpยาโดปyaa dôhp1droga para mejorar el rendimiento; sustancia dopante2estimulante; energizanteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangre2linaje; ascendencia3espíritu; vigor
Ese atleta fue descalificado porque se detectó una sustancia dopante en su sangre.
2SustantivoB2
estimulante; energizante
un estimulante, bebida energética o suplemento tomado para aumentar la energía o mantenerse despierto
Ejemplos
ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraสอบปลายภาคsòp bplaai pâakสอบปลายภาคsòp bplaai pâakexamen finalนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaestudiante universitarioหลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoพึ่งpêungพึ่งpêungdepender de; apoyarse enยาโดปyaa dôhpยาโดปyaa dôhp1droga para mejorar el rendimiento; sustancia dopante2estimulante; energizanteเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleer; estudiarได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1toda la noche; la noche entera2la noche entera
Durante los exámenes finales, muchos estudiantes tienen que recurrir a estimulantes para mantenerse despiertos estudiando toda la noche.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ยาโดปyaa dôhpยาโดปyaa dôhpdroga para mejorar el rendimiento; sustancia dopante