ถูกตัดสิทธิ์

tòok dtàt sìt

Significados

1VerboB2

ser descalificado

ser descalificado o perder el derecho a participar, competir o recibir algo.

Ejemplos

นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngcorredorคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtser descalificadoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competición; concurso; partido; carrera; torneo2rivalidad; presión competitivaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableออกตัวòk dtuuaออกตัวòk dtuua1arrancar; ponerse en marcha; salir2hacer una aclaración previa; curarse en salud; excusarse de antemano3precipitarse; actuar prematuramente; presumir antes de tiempoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1señal; signo; indicación2intensidad de la señal; recepción3señal (en comunicación/comportamiento)
Ese corredor fue descalificado de la competición por salir antes de la señal.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)Que cuesta poco dinero; no es caro.Parte 1
+
ตัดสิทธิ์dtàt sìtตัดสิทธิ์dtàt sìt1descalificar; excluir de participar2privar de derechos; inhabilitareliminar la elegibilidad de alguien para participar, continuar o recibir resultados en un concurso, examen o proceso de selecciónParte 2
ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtser descalificado