ยง

yong

Significados

1SustantivoC2

poderoso; eminente; supremo (literario/formal)

Muy fuerte, eminente o supremo; utilizado en tailandés literario o formal, a menudo en frases hechas o epítetos.

Ejemplos

กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1soberano; monarca (formal/lit.)2rey; monarca (masculino)ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tampersona justa; persona virtuosaในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatautoridad real; poderes del monarcaยงyongยงyongpoderoso; eminente; supremo (literario/formal)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1norte; el Norte2norteño; del norte3encima de; sobre4superior a; por encima deแว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáenreino; dominio (literario)ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1todo; íntegro (formal/literario)2todos (ellos); todo/todos (formal)
Los reyes justos del pasado tenían autoridad suprema sobre todos los reinos.

Palabras relacionadas