มัฟฟิน
máp-finSignificado
1SustantivoA1
muffin
pequeño pastel o pan rápido individual horneado en un molde con forma de taza, normalmente dulce, aunque a veces salado
Ejemplos
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níiesta mañanaฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)มัฟฟินmáp-finมัฟฟินmáp-finmuffinช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1chocolate (comida; dulce)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (color)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)
Esta mañana comí un muffin de chocolate con leche.
7 ejemplos másMostrar menos
La tienda de la esquina vende muffins de frutas pequeños.
Mamá horneó muffins de arándanos para la merienda.
Me gusta comprar un muffin caliente en la cafetería antes de clase.
Hice muffins de queso para comer con sopa.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่อบmɛ̂ɛ-òpมัฟฟินmáp-finข้าวโพดkâao-pôotแบบbɛ̀ɛpเค็มkemให้hâiทั้งtángบ้านbâanลองชิมlɔɔng-chim
Ayer, mamá horneó muffins de maíz salados para que toda la familia los probara.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoมัฟฟินmáp-finผักโขมpàk-kǒomไปbpaiเลี้ยงlíiangเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fít
Mañana llevaremos muffins de espinacas para invitar a los amigos de la oficina.
ร้านนี้ráan néeขายkăaiมัฟฟินmáp-finโฮลวีตhohn wîitอบòpในnaiพิมพ์pimชิ้นเล็กchín lékกินคู่กับgin kôo gàpไข่คนkài konแล้วláeoอิ่มìmกำลังดีgam-lang dee
Esta tienda vende muffins de trigo integral horneados en moldes; las piezas pequeñas combinan bien con huevos revueltos y llenan lo suficiente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ฟ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
máp
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |