มะละกอ(má-lá-go)
Significados
1SustantivoA1
papaya (fruta)
una fruta tropical de piel verde que se vuelve amarilla o naranja al madurar, con pulpa naranja y dulce y semillas negras; se come madura o se usa verde en ensaladas
Ejemplos
มะละกอmá-lá-goมะละกอmá-lá-go1papaya (fruta)2árbol de papaya; papayoสุกsùkสุกsùk1cocinado; hecho (comida)2maduro (fruta)3bien calentado; caliente4madurar; cocinarseเนื้่อสีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1el color naranja2naranja (color)หวานwăanหวานwăan1dulce (sabor)2dulce; entrañable (comportamiento/apariencia)3romántico; sentimental; empalagoso4dulce (personalidad/comportamiento)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La papaya madura tiene una pulpa naranja muy dulce.
2SustantivoA2
árbol de papaya; papayo
la planta tropical de rápido crecimiento que produce papayas
Ejemplos
มะละกอmá-lá-goมะละกอmá-lá-go1papaya (fruta)2árbol de papaya; papayoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพืชpêutพืชpêutplanta; floraเมืองร้อนmeuuang rónเมืองร้อนmeuuang rónlos trópicos; región/país tropicalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโตเร็วdtoh reoโตเร็วdtoh reo1de rápido crecimiento2crecer rápidamenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La papaya es una planta tropical que crece muy rápido.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มะละกอmá-lá-goมะละกอmá-lá-gopapaya (fruta)