บอม

bom

Significados

1SustantivoB2

bomba (artefacto explosivo)

Un artefacto explosivo; una bomba. Ortografía informal de บอมบ์; préstamo del inglés.

Ejemplos

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoบอมbomบอมbom1bomba (artefacto explosivo)2bombardear; atacar con bombas3hacer spam; abrumar; bombardear (jerga de internet)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrpegatina; calcomaníaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ไลน์laaiไลน์laai1app LINE; mensaje de LINE2enviar un mensaje por LINE3ID de LINEตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
A mi amigo le gusta bombardear mi chat de LINE con stickers mientras estoy trabajando.
2VerboB2

bombardear; atacar con bombas

Atacar un lugar o a alguien con bombas; bombardear. Préstamo informal del inglés.

Ejemplos

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoบอมbomบอมbom1bomba (artefacto explosivo)2bombardear; atacar con bombas3hacer spam; abrumar; bombardear (jerga de internet)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrpegatina; calcomaníaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ไลน์laaiไลน์laai1app LINE; mensaje de LINE2enviar un mensaje por LINE3ID de LINEตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
A mi amigo le gusta bombardear mi chat de LINE con stickers mientras estoy trabajando.
3VerboB2

hacer spam; abrumar; bombardear (jerga de internet)

(Jerga) Enviar muchos mensajes, me gusta o ataques de una vez, especialmente en internet o en juegos; hacer spam.

Ejemplos

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoบอมbomบอมbom1bomba (artefacto explosivo)2bombardear; atacar con bombas3hacer spam; abrumar; bombardear (jerga de internet)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrpegatina; calcomaníaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ไลน์laaiไลน์laai1app LINE; mensaje de LINE2enviar un mensaje por LINE3ID de LINEตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
A mi amigo le gusta bombardear mi chat de LINE con stickers mientras estoy trabajando.