บลู
bluuSignificados
1SustantivoA1
azul (color) [préstamo]
el color azul; de color azul (préstamo del inglés, común en nombres de productos o estilos)
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaozapato; calzadoสีsǐiสีsǐi1color2pintura3frotar; fregar; pulirบลูbluuบลูbluu1azul (color) [préstamo]2Bluetooth (abreviatura informal)คู่kûuคู่kûu1par; pareja2clasificador para pares3en parejas; doble4emparejar; hacer juegoนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Me gustan mucho estos zapatos azules.
3 ejemplos másMostrar menos
Él eligió una funda de teléfono de color azul oscuro.
La cafetería tiene hoy a la venta tazas azules de edición limitada.
เสื้อทีมsʉ̂ʉa-tiimรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiโทนtoonบลูbluuตัดกับdtàt-gàpโลโก้loo-gôoสีขาวsǐi-kǎaoดูduuสะอาดตาsà-àat-dtaa
La nueva camiseta del equipo utiliza un tono azul que contrasta con un logotipo blanco, dándole un aspecto limpio.
2SustantivoB1
Bluetooth (abreviatura informal)
una abreviatura informal de la tecnología inalámbrica Bluetooth
Ejemplos
เชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1conectar; enlazar2soldar3almibarar; confitarลำโพงlam-poongลำโพงlam-poong1altavoz; parlante2trompeta del diablo; estramonio (Datura metel)3megáfonoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1teléfono móvil; celular; teléfono inteligente2de mano; portátil (sostenido en la mano)ผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3experimentar; atravesar; pasar por4por; vía; a través deบลูbluuบลูbluu1azul (color) [préstamo]2Bluetooth (abreviatura informal)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)
¿Puedes conectar el altavoz al teléfono a través de Bluetooth?
3 ejemplos másMostrar menos
หูhǔuฟังขึ้นfang-kʉ̂nไฟfaiสีฟ้าsǐi-fáaแล้วlɛ́ɛoแปลว่าbplɛɛ-wâaบลูbluuพร้อมprɔ́ɔmจับคู่jàp-kûuอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn
Los auriculares muestran una luz azul, lo que significa que el Bluetooth está listo para emparejarse.
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumออนไลน์ɔɔn-laaiผมpǒmต่อdtɔ̀ɔคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtไร้สายrái-sǎaiผ่านpàanบลูbluuเพื่อpʉ̂ʉaลดlótสายsǎaiระโยงrá-yoongระยางrá-yaangบนbonโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan
Durante la reunión en línea, conecté un teclado inalámbrico a través de Bluetooth para reducir el desorden de cables en el escritorio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo บล, la primera consonante บ fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bluu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |