ไร้สาย
rái-sǎaiSignificado
1AdjetivoB1
inalámbrico
Que no utiliza cables para la comunicación o conexión; se emplea en redes y dispositivos.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahoraซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarเมาส์máoเมาส์máoratón de computadora; mouseไร้สายrái-sǎaiไร้สายrái-sǎaiinalámbricoมาใช้maa-cháiมาใช้maa-cháivenir a usar [algo]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)โน้ตบุ๊กnóot-búkโน้ตบุ๊กnóot-búk1computadora portátil; laptop2cuaderno (de papel)
Acabo de comprar un ratón inalámbrico para usar con mi portátil.
3 ejemplos másMostrar menos
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiส่วนใหญ่sùuan-yàiรองรับrɔɔng-rápการชาร์จgaan-cháatแบบbɛ̀ɛpไร้สายrái-sǎaiแล้วlɛ́ɛo
La mayoría de los nuevos modelos de teléfonos ahora admiten la carga inalámbrica.
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiบริการอินเทอร์เน็ตbɔɔ-rí-gaan-in-təə-nétไร้สายrái-sǎaiความเร็วสูงkwaam-reo-sǔungให้hâiแขกkɛ̀ɛkทุกคนtúk-kon
Este hotel ofrece internet inalámbrico de alta velocidad para todos los huéspedes.
เทคโนโลยีการสื่อสารték-noo-loo-yii-gaan-sʉ̀ʉ-sǎanไร้สายrái-sǎaiได้dâaiเข้ามาkâo-maaเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngผู้pûuคนทั่วโลกkon-tûua-lôokอย่างมากyàang-mâak
La tecnología de comunicación inalámbrica ha cambiado significativamente el estilo de vida de las personas en todo el mundo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rái
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ไร้ráiไร้rái1sin; desprovisto de; carente de2estar sin; carecersin; desprovisto de; carente deParte 1
+
ไร้สายrái-sǎaiไร้สายrái-sǎaiinalámbricoinalámbricoPalabra