น้อยส์(nói)

Significados

1SustantivoA2

ruido; sonido no deseado

Sonido no deseado o perturbador; interferencia de fondo, estática o siseo en una señal de audio o grabación.

Ejemplos

ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicrófonoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerน้อยส์nóiน้อยส์nói1ruido; sonido no deseado2ruido de imagen; grano visual
El micrófono tiene ruido.
2SustantivoB2

ruido de imagen; grano visual

Puntos visuales aleatorios y granulosos en una fotografía o video digital, que a menudo ocurren en condiciones de poca luz o con un ajuste de ISO alto.

Ejemplos

รูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmar; grabar video2copiar; duplicar; fotocopiar3pasar; transmitir; transferir4defecar; evacuar5fotografiar; tomar una foto6emitir; transmitir7revelar (película fotográfica)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêutun lugar oscuro; la oscuridadเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerน้อยส์nóiน้อยส์nói1ruido; sonido no deseado2ruido de imagen; grano visualเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramente
Esta foto fue tomada en la oscuridad, así que tiene un poco de ruido de más.

Palabras relacionadas