ฟุตเทจ

fút-têt

Significados

1SustantivoB2

metraje; video en bruto

Material de video grabado por una cámara, especialmente el material sin editar utilizado como fuente en la posproducción.

Ejemplos

ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1director (cine/TV/teatro)2supervisor; encargado; responsable3superintendente de policía (forma abreviada)ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doopedir ver [algo]; ¿puedo ver [algo]?ฟุตเทจfút-têtฟุตเทจfút-têtmetraje; video en brutoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmar; grabar video2copiar; duplicar; fotocopiar3pasar; transmitir; transferir4defecar; evacuar5fotografiar; tomar una foto6emitir; transmitir7revelar (película fotográfica)เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoesta mañana; hoy más tempranoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak1elegir una escena o fondo2elegir una ubicación o entornoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instancia
El director pidió ver el metraje grabado esta mañana para seleccionar las mejores escenas.

Palabras relacionadas