สภาพแสงน้อย(sà-pâap săeng nói)
Significados
1SustantivoB1
condiciones de poca luz
Una situación con iluminación insuficiente o tenue que dificulta la visión, la filmación o la fotografía.
Ejemplos
กล้องมือถือglông meu-tĕuกล้องมือถือglông meu-tĕucámara de teléfono; cámara de móvilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]ไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuaino hermoso; no lindo; poco atractivoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóicondiciones de poca luz
La cámara de mi teléfono móvil no toma buenas fotos en condiciones de poca luz.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaจะjàถ่ายtàaiวิดีโอwí-dee-ohตอนกลางคืนdton glaang keunควรkuuanใช้cháiกล้องglâwngที่têeมีmeeโหมดmòhtสำหรับsăm-ràpสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiโดยเฉพาะdoi chá-pór
Si quieres filmar de noche, deberías usar una cámara con un modo específico para poca luz.
การถ่ายภาพgaan tàai pâapในnaiถ้ำtâmเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taaiมากmâakเพราะpráwมีmeeสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiและláeต้องdtôngใช้cháiขาตั้งกล้องkăa dtâng glông
Tomar fotos en una cueva es un gran desafío debido a las condiciones de poca luz y a la necesidad de un trípode.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเซ็นเซอร์sen-serรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpปัญหาbpan-hăaการเกิดgaan gèrtนอยส์nóiเมื่อmêuuaถ่ายภาพtàai pâapในnaiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nói
Se está desarrollando una nueva tecnología de sensores para manejar el problema del ruido al disparar en situaciones de poca luz.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóicondiciones de poca luz