ตีนน้ำ(dteen náam)
Significados
1SustantivoC1
orilla; ribera; borde del agua
el borde de un cuerpo de agua; la línea de flotación u orilla de un río, estanque, etc. (coloquial/regional)
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1jugar en el agua; chapotear2celebrar el Songkran salpicando aguaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarที่ตีนtêe dteenที่ตีนtêe dteenal pie de [algo]; en la base de [algo]น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteท่าน้ำtâa námท่าน้ำtâa nám1embarcadero; muelle2zona ribereña (uso tradicional)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medir
A los niños les gusta ir a jugar al agua en la orilla del río, cerca del muelle del templo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
ตีนน้ำdteen náamตีนน้ำdteen náamorilla; ribera; borde del agua