เรือนแพ

reuuan pae

Significados

1SustantivoB1

casa flotante

una casa construida sobre una balsa o pontones, que a menudo se encuentra en un río o lago.

Ejemplos

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1el año pasado; el año anterior2el año pasado (marcador de tiempo)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไปพักbpai pákไปพักbpai pák1ir a descansar; ir a tomar un descanso2ir a alojarse; ir a hospedarseที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paecasa flotante
El año pasado, mi familia fue a quedarse en una casa flotante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เรือนreuuanเรือนreuuan1casa; vivienda (tradicional/de madera); casco/cuerpo (de algo)2casco; embarcación; barco (formal/lit.)3clasificador (barcos/embarcaciones; casas—formal/lit.)4cuerpo; figura (formal/lit.)una casa o vivienda, a menudo una casa tradicional tailandesa de madera; también la estructura principal o cuerpo de una cosa (ej. casco de un barco, caja de un reloj)Parte 1
+
แพpaeแพpae1balsa; plataforma flotante2casa balsa; casa/tienda flotante3navegar en balsa; ir en balsa4clasificador: balsas; casas flotantesEstructura plana de troncos, bambú u otros materiales unidos entre sí para flotar en el agua.Parte 2
เรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paecasa flotante