กินี
gì-niiSignificados
1Nombre propioB2
Guinea (país)
Un país de África Occidental; el estado soberano de Guinea.
Ejemplos
ประเทศกินีbprà-têet-gì-niiประเทศกินีbprà-têet-gì-niiGuinea (país)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1estar ubicado; estar situado; encontrarse2basarse en; fundamentarse en (figurado)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaaทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaaÁfrica (continente)ตะวันตกdtà-wan-dtòkตะวันตกdtà-wan-dtòk1oeste (dirección)2occidental3Occidente; mundo occidental
El país de Guinea se encuentra en África Occidental.
3 ejemplos másMostrar menos
La capital del país de Guinea es Conakry.
กินีgi-neeได้รับdâi rápเอกราชèek-gà-râatจากjàakฝรั่งเศสfà-ràng-sàytในnaiปีbpee1958และláeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatทางการเมืองtaang gaan meuuangที่têeซับซ้อนsáp sónนับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนั้นnánมาmaa
Guinea obtuvo su independencia de Francia en 1958 y ha tenido una historia política compleja desde entonces.
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศกินีbprà-têet-gì-niiพึ่งพาpʉ̂ng-paaการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔkแร่rɛ̂ɛบอกbɔ̀ɔkไซต์sáiเป็นหลักbpen-làkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsǎm-kanในnaiการผลิตgaan-pà-lìtอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiam
La economía de Guinea depende principalmente de la exportación de bauxita, que es una materia prima clave para la producción de aluminio.
2AdjetivoB2
guineano; de Guinea
Relativo a Guinea, su gente o su cultura.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)ดนตรีกินีdon-dtrii-gì-niiดนตรีกินีdon-dtrii-gì-niimúsica guineanaมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1ritmo; compás2ritmo; paso3momento oportuno; momento4golpe; movimiento; paso (en deportes o danza)5tiempo del motorที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákúnico; distintivo
Me gusta escuchar música guineana; tiene un ritmo único.
3 ejemplos másMostrar menos
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanกับgàpคนkonกินีgì-niiและlɛ́ย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuที่นั่นtîi-nân
Mi amigo se casó con una persona guineana y se mudó allí.
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanกินีgì-niiคือkʉʉการใช้gaan-cháiเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnและlɛ́วัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt-màiจากธรรมชาติjàak-tam-má-châat
La identidad de la cocina guineana es el uso de especias locales e ingredientes frescos y naturales.
ภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetเป็นbpenภาษาpaa-săaราชการrâat-chá-gaanแต่dtàeภาษาพื้นเมืองpaa-săa péun meuuangของkŏngชนเผ่าchon pàoต่างๆdtàang-dtàangก็gâwยังคงyang kongถูกtòokใช้cháiในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamกินีgi-neeอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai
El francés es el idioma oficial, pero varios idiomas indígenas todavía se utilizan ampliamente en la cultura guineana.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
gì
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |