การตัด(gaan dtàt)
Significados
1SustantivoA2
corte; acción de cortar
acción o proceso de cortar, recortar o seccionar algo con una herramienta o máquina
Ejemplos
การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1corte; acción de cortar2corte (de servicio/relación); desconexiónเค้กkékเค้กkékpastel; tarta (postre dulce horneado)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
El corte del pastel está a punto de comenzar.
2SustantivoB1
corte (de servicio/relación); desconexión
acción de cortar o desconectar algo como un servicio, enlace o relación
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1corte; acción de cortar2corte (de servicio/relación); desconexiónน้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaagua del grifo; agua corrienteตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yเช้าcháaoเช้าcháao1mañana2matutino; de la mañana3por la mañana
Habrá un corte del suministro de agua a partir de mañana por la mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàtcorte; acción de cortar