reisen (königlich); auf Reisen gehen (Königshaus)
abbrechen; abrupt beenden (im übertragenen Sinn)
ich; ich selbst (mönchisch)
Logarithmus
Industrial-Musik (Genre)
Cholin (essenzieller Nährstoff)
die Grenzen der Soziologie als Disziplin
das Ausgießen von Wasser in einem buddhistischen Ritual
Gläubige; fromme Menschen; tugendhafte Menschen
eine Situation in den Griff bekommen (umgangssprachlich)
Marktrallye (Kursanstieg nach einem Rückgang)
Großmeister; oberster Meister; verehrter Lehrer
Tomographie-Technologie; tomographische Bildgebung
Tomographie (bildgebendes Verfahren)
Prinzip der Unterstützung und Förderung von Schülern durch Lehrer
Valenzelektron
Eigentum; Reichtum; Vermögen (formell)
chemisches Verfahren; chemischer Einsatz
Magnesiumstearat (Chemikalie; Hilfsstoff)
Stearin-; auf Stearinsäure bezogen
Emulsion (Flüssigkeitsgemisch)
eine Person, die der Cyberpunk-Subkultur angehört
Gewohnheitsrecht
Kurzform für Thailands Office of the National Economic and Social Development Council (NESDC)
Neandertaler; Barbar; Höhlenmensch (im übertragenen Sinne)
Pferdeurin (wörtlich)
sich um [jmdn./etw.] kümmern (Königssprache)
königliche Macht; Strafgewalt
tieftraurig; kummervoll; klagend
schützendes Verdienst; schützender Segen
Titelbestandteil für hochrangige Mönche (Phrom-Klasse)
ein Beschützer; eine Schutzfigur
Vinaya-Experte (buddhistischer Mönch); kirchlicher Titel für einen Experten des Klosterrechts
Syndrom (Verhaltensmuster)
buddhistisches Konzil
Infanteriedivision
Panzerdivision
mit saphirblauer Kehle; saphirhalsig
Korund (Mineral)
tiefgründig; tiefsinnig
Röhrenkassie (Indischer Goldregen)
Ringtechnik; Ringverfahren
rein; makellos
Status als Göttin; Göttinnenstatus
Krokodil (poetisch)
beißend kritisieren; mit scharfen Worten verletzen
Befreiung; Erlösung (buddhistisch)
zujubeln; gemeinsam loben
[jmdn.] hoch ehren; jemandes Ehre/Würde wahren
[jmdn./etw.] preisen; als höchst glückverheißend ehren
verblendet sein; blind an etwas glauben
Auspeitscher; Züchtiger
ein Edler; erleuchtete Person (Buddhismus)
das erste Jhāna (meditative Versenkung)
deformiert; missgestaltet
elektrischer Isolator (für Stromleitungen)
großer Segen; Quelle von Ehre und Glück
Pha Daeng (Name)
verbittert; gekränkt; nachtragend
Nang Ai; Heldin in einem isan-laotischen Volksmärchen
die Drei Juwelen (Buddhismus)
König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.)
Krönung; Thronbesteigung
Doktor der Rechte (akademischer Grad)
eine komplizierte, verwickelte Situation (übertragen)
Arschloch; Mistkerl (sehr vulgär)
Srivijaya (historisches Reich)
[etwas] annehmen und danach handeln; befolgen; umsetzen
unverwundbar; unempfindlich gegen Waffen
Krieger; tapferer Mann
Chiang Saen (historische Stadt)
königliches Fahrzeug; Prunksänfte oder Prunkwagen
Aluminiumhydrid (AlH3)
spirituelle Reife; moralische Einsicht
der buddhistische Pfad
königlicher Astrologe; Hofastrologe
Etymologie; Wortherkunft
Todesstoß; tödlicher Schlag
Vatermord (die Tat)
Kolbenbolzen
Pu-Erh-Tee fermentieren; reifen lassen
es über sich bringen, [etw] zu tun; [etw] übers Herz bringen
Rat der dienstälteren Fakultätsmitglieder
einen Markt erweitern; einen Markt erschließen
tapferer Soldat; mutiger Krieger
Tyrannei; Despotismus
völlig besiegt; dem Erdboden gleichgemacht
umherflattern und kreisen; in der Luft umherschwirren
alle Arten von Klängen; Stimmen; Akzente
Simon de la Loubère (französischer Gesandter in Siam)
Vipassanā-Meditationsmeister (Mönch)
die Wa (ethnische Gruppe)
ein verehrter buddhistischer Mönch; Meistermönch
moralisches Verhalten; ethische Disziplin (oft von buddhistischen Mönchen und Nonnen)
die magische Flöte aus dem Epos Phra Aphai Mani
die Meeresriesin in Phra Aphai Mani
vergewaltigen; sexuell nötigen
verletzen; angreifen; schädigen (formell)
uralt; traditionell; mythisch
Deneb (heller Stern im Sternbild Schwan)