Thailändische Wörter auf Niveau C1

unvergänglich; klar; deutlich

Titanit (Sphen); ein Mineral

Kathina-Zeremonie; Kathina-Fest

die Kanzel zur Predigt besteigen

etwas detailliert erklären; interpretieren; näher ausführen

höchste Ehre; höchstes Ansehen

Protist

Prinz Damrong Rajanubhab (thailändische historische Figur)

Bentonitschlamm; Bentonitsuspension

besudelt; entehrt; befleckt (Ruf)

Thailändisches Amt für öffentliche Bauarbeiten und Raumordnung (Kurzform)

der Rang oder das Amt einer Königsgemahlin

computergestützte Forschung

wird frei sein von; wird entrinnen; wird überwinden (literarisch)

alle Dinge; alle Phänomene; alle Dharmas (buddhistischer Begriff)

wird unterstützen; wird helfen; wird nützlich sein (literarisch)

literarisch: weltlich; säkular

binden; fesseln; zurückhalten

gegruppierte Informationseinheit (Gedächtnis)

Channeling; spirituelle Kommunikation durch ein Medium

Potenzialausgleich (Elektrotechnik)

Erdschleife; Brummschleife

abnormer Weg; abweichende Bahn

astrologisch unheilvoller Einfluss; Unglückskategorie

heiliges Leben; mönchisches Leben (insbesondere im Buddhismus)

religiöse Gebote und Verhaltensregeln

eine königliche Anfrage/Frage veröffentlichen

Morphologie (als Studienfach)

urzeitliches Leben; prähistorische Organismen

das Voicing arrangieren (Musik)

Einsatzführungskommando; taktische Einsatzzentrale

Durchführung militärischer Operationen; Kampfeinsätze

taktische Integration; Integration von Taktiken

glücklich; zufrieden; unbeschwert (höfisch)

Sonnenfinsternis

eingeweiht sein; ein Geheimnis erfahren

Kreislauf der Wiedergeburten; Samsara

Planck (wie in Max Planck)

Cäsium; Zäsium (chemisches Element Cs)

tiefen Kummer empfinden; untröstlich sein

Goldblatt-Bauhinie (Pflanze)

in großen Mengen fallen; herabrieseln

Compaq (Computermarke)

Körper und Geist betrachten; die eigenen physischen und mentalen Zustände beobachten

über das Nicht-Selbst nachdenken; im Sinne des Nicht-Selbst denken

aktives Zentrum (Biochemie)

eine Hauptstadt in Übersee

Phasenerkennung (Technik)

Freundschaftsvertrag

Teufelskreis; auswegloser Problemkreislauf

königliche Anleitung; formeller Ratschlag des Königs

offizielle Pflichten des Königs; königliche Pflichten

Flow-Zustand; tiefe Konzentration

langlebige Ausrüstung annehmen; Anlagevermögen übernehmen

Inverses (Mathematik)

Profiler (Software-Tool)

Stacktrace

Speicherabbild (Memory Dump)

ein Mönch warnt oder erinnert jemanden

Gefahr der Wollust; spirituelle Gefahr durch Verlangen

sanft anlaufen lassen; schrittweise starten

der siamesische Staat (historisch)

Ambra

Doi Yen (Bergname)

Aorta; Hauptschlagader

Kokosnussschale; Schöpfgefäß aus Kokosnussschale

die gesamte Stufe (Ingenieurwesen)

Strömungsmaschine; rotierende Fluidmaschine

Phase (in einem Zyklus)

königlicher Fuß/königliche Füße (eines Monarchen)

Isocyanat; reaktive Chemikalie zur Polyurethanherstellung

Amin; von Ammoniak abgeleitete organische Verbindung

pökeln/beizen; Lebensmittel durch Salzen/Räuchern haltbar machen

Echtzeit-Path-Tracing-Modus (Grafikeinstellung)

Globale Beleuchtung (Beleuchtungsmodell)

Beleuchtung backen; Beleuchtung vorberechnen

Echtzeit-Path-Tracing (Grafik-Rendering)

einheitliches Softwaresystem; Monolith (Software)

Auge (formell)

Optometrie

religiöse Gebote und asketische Praktiken

Reduktionsmittel

Sensorschnittstelle

radioaktiver Zerfall (Physik)

Wildnis; unberührter Wald (literarisch)

Matika (buddhistischer Text)

DJ 'Phuean' (ein Künstlername/Spitzname)

jemandem den Text vorgeben; jmdm. vorgeben, was zu tun ist

ein Dichter beschreibt einen Jungen

manische Phase; Zeit der Manie

ein Transformer-Modell trainieren (ML)

Transformer-Modell (neuronales Netzwerk)

Effizienzergebnisse; Leistungsergebnisse

Phloem (Pflanzengewebe)

Meristem (Pflanzengewebe)

sekundäres Xylem; Holz

Auxin (Pflanzenhormon)

ein rituelles Opfer für Schutzgeister darbringen

einen Wert oder eine Eigenschaft erhalten (in einem technischen Prozess)

Monoid (Algebra)