ออร์ตา
ɔɔ-dtaaBedeutung
1NomenC1
Aorta; Hauptschlagader
Die Aorta, die wichtigste und größte Arterie des Körpers. Sie beginnt an der linken Herzkammer des Herzens und verläuft hinab in den Bauchraum.
Beispiele
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1Herz (Organ)2Herz; Gefühle3Kern; Wesen; Kernpunkt4Merkformel; Kurzformelจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)สูบฉีดsòop-chèetสูบฉีดsòop-chèet1pumpen (Flüssigkeit)2einspeisen; [etw.] zuführenเลือดlêuuatเลือดlêuuat1Blut2Blutlinie; Abstammung3Geist; Tatendrang4Lebenspunkte; HP (Spielersprache)ผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3erleben; durchmachen; durchleben4vorbei; über; durchหลอดเลือดแดงใหญ่lòt lêuuat daeng yàiหลอดเลือดแดงใหญ่lòt lêuuat daeng yàiAorta; Hauptschlagaderที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâagenannt; bekannt alsออร์ตาor-dtaaออร์ตาor-dtaaAorta; Hauptschlagaderไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1großziehen; aufziehen2halten (als Haustier); aufziehen3füttern; ernähren4unterstützen; versorgen5einladen; spendierenส่วนsùuanส่วนsùuan1Teil; Stück; Abschnitt2Zählwort für Teile oder Portionen3Anteil; Quote4Abteilung; Bereich; Einheit5was ... betrifft; bezüglich6durch (bei Brüchen)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiKörper
Das Herz pumpt Blut durch die große Arterie, die Aorta genannt wird, um verschiedene Körperteile zu versorgen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แพทย์pɛ̂ɛtวินิจฉัยwí-nít-chǎiว่าwâaคนไข้kon-kâiมีmiiภาวะpaa-wáหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-ɔɔ-dtaa-chìik-kàatซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenภาวะฉุกเฉินpaa-wá-chùk-chə̌ənและlɛ́อันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtʉ̌ng-chii-wít
Der Arzt diagnostizierte bei dem Patienten eine Aortendissektion, was ein lebensbedrohlicher Notfall ist.
การผ่าตัดซ่อมแซมgaan-pàa-dtàt-sɔ̂ɔm-sɛɛmหลอดเลือดแดงใหญ่ออร์ตาlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài-ɔɔ-dtaaเป็นbpenหัตถการhàt-tà-gaanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiทีมtiimศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛtผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan
Die chirurgische Reparatur der Aorta ist ein komplexes Verfahren, das ein Team von spezialisierten Chirurgen erfordert.
ความดันโลหิตสูงkwaam-dan-loo-hìt-sǔungที่tîiไม่ได้mâi-dâaiรับrápการควบคุมgaan-kûuap-kumเป็นbpenปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiผนังpà-nǎngหลอดเลือดออร์ตาlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-ɔɔ-dtaaเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapและlɛ́อาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuภาวะโป่งพองpaa-wá-bpòong-pɔɔngได้dâai
Unkontrollierter Bluthochdruck ist ein bedeutender Risikofaktor, der dazu führen kann, dass die Aortenwand geschädigt wird, was potenziell zu einem Aneurysma führt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ออร์ตา ออ-ตา gesprochen?
ɔɔ-dtaa
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ɔɔ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ร์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |