Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
กุญแจสายยู
gun-jɛɛ-sǎai-yuu

Vorhängeschloss

กุญแจคล้อง
gun-jɛɛ-klɔ́ɔng

Vorhängeschloss

ชายเขา
chaai-kǎo

Fuß eines Berges; Ausläufer

ล้างหนี้
láang-nîi

Schulden tilgen; Schulden abbezahlen

ค่าพาหนะ
kâa-paa-hà-nà

Reisekosten; Fahrtkosten

พระเอกนางเอก
prá-èek-naang-èek

Hauptdarsteller und Hauptdarstellerin; Hauptpaar

คู่เอก
kûu-èek

Hauptereignis; Hauptkampf

หน่วยค้นหา
nùuai-kón-hǎa

Suchtrupp; Suchteam; Sucheinheit

เลิกล้ม
lə̂ək-lóm

aufgeben; fallenlassen; absagen

เหลือเชื่อ
lʉ̌ʉa-chʉ̂ʉa

unglaublich; unfassbar

ไล่แปะ
lâi-bpɛ̀

Fangen (Spiel)

ทรงกรวย
song-gruuai

Kegelform; kegelförmig

คาร์ซีท
kaa-sîit

Kindersitz; Autokindersitz

ที่นั่งนิรภัย
tîi-nâng-ní-rá-pai

Sicherheitssitz; Kindersitz

พ่อค้าเร่
pɔ̂ɔ-káa-rêe

Hausierer; fliegender Händler

ควบคุมอาหาร
kûuap-kum-aa-hǎan

eine Diät machen; Ernährung kontrollieren

เอาฮา
ao-haa

nur zum Spaß; scherzhaft

ธุรกิจขนาดย่อม
tú-rá-gìt-kà-nàat-yɔ̂m

Kleinunternehmen; kleiner Betrieb

ตัวดูด
dtuua-dùut

Saugnapf

ยางดูด
yaang-dùut

Saugnapf; Gummisauger

สับไพ่
sàp-pâi

Karten mischen

น้ำตาคลอ
náam-dtaa-klɔɔ

feuchte Augen haben; den Tränen nahe sein

ไอพีแอดเดรส
ai-pii-ɛ̀ɛt-drèet

IP-Adresse

แผ่นเอ็กซเรย์
pàen èk-sà-ray

Röntgenfilm; Röntgenplatte

สระเป่าลม
sà-bpào-lom

aufblasbarer Pool; Planschbecken

อ่างเป่าลม
àang-bpào-lom

aufblasbares Becken; Planschbecken

แพทย์ประจำตัว
pɛ̂ɛt-bprà-jam-dtuua

persönlicher Arzt; Hausarzt

การเพิ่มพลัง
gaan-pə̂əm-pá-lang

Steigerung von Energie, Stärke oder Kraft

ชิงโชค
ching-chôok

an einer Verlosung teilnehmen; sein Glück versuchen

สินค้าทดลอง
sǐn-káa-tót-lɔɔng

Probeprodukt; Warenprobe; Tester

เครื่องทำน้ำเย็น
krʉ̂ʉang-tam-náam-yen

Trinkwasserkühler; Kaltwassersatz

พื้นที่ซักล้าง
pʉ́ʉn-tîi-sák-láang

Waschbereich; Waschküche; Wirtschaftsraum

สายคล้องไหล่
sǎai-klɔ́ɔng-lài

Schultergurt; Schulterriemen

กระเป๋าพาดลำตัว
grà-bpǎo-pâat-lam-dtuua

Umhängetasche; Crossbody-Bag

ติดตะราง
dtìt-dtà-raang

im Gefängnis sein; inhaftiert sein

ไอความร้อน
ai-kwaam-rɔ́ɔn

Hitzeflimmern; heiße Luft

การสมทบทุน
gaan-sǒm-tóp-tun

finanzieller Beitrag

การกระเซ้า
gaan-grà-sáo

Scherzhaftes Necken; Frotzelei

กระเจี๊ยบเขียว
grà-jíiap-kǐiao

Okra; Okraschote

ปืนกาว
bpʉʉn-gaao

Heißklebepistole; Klebepistole

การหยอก
gaan-yɔ̀ɔk

Spielerisches Necken

เป็นหนุ่มเป็นสาว
bpen-nùm-bpen-sǎao

junge Erwachsene werden

สู้สุดใจ
sûu-sùt-jai

von ganzem Herzen kämpfen

ลายหมากรุก
laai-màak-rúk

Schachbrettmuster; Karomuster

เครื่องบันทึกเงินสด
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k-ngən-sòt

Registrierkasse; Kasse

ตีวืด
dtii-wʉ̂ʉt

ins Leere schlagen; vorbeischlagen

เสียแรงเปล่า
sǐia-rɛɛng-bplàao

Mühe verschwenden; vergeblich sein

ถนนวิภาวดีรังสิต
tà-nǒn-wí-paa-wá-dii-rang-sìt

Vibhavadi Rangsit Road

ภาพถ่ายระยะใกล้
pâap-tàai-rá-yá-glâi

Nahaufnahme; Detailaufnahme

ถุงหอม
tǔng-hɔ̌ɔm

Duftsäckchen

ฮาร์โมนิกา
haa-moo-ní-gaa

Mundharmonika

เมาท์ออร์แกน
mao-ɔɔ-gɛɛn

Mundharmonika

กลุ่มย่อย
glùm-yɔ̂ɔi

Untergruppe; Teilmenge

ต่อตรง
dtɔ̀ɔ-dtrong

direkt anwählen; durchwählen

ขนถ่ายสินค้า
kǒn-tàai-sǐn-káa

Waren laden, entladen oder umladen

เติมสีสัน
dtəəm-sǐi-sǎn

Farbe ins Spiel bringen; aufpeppen

กำลังมือ
gam-lang-mʉʉ

Handkraft

ตั้งตี้
dtâng-dtîi

ein Team/eine Gruppe bilden; eine Truppe zusammenstellen

ลิงไม่มีหาง
ling-mâi-mii-hǎang

Menschenaffe

งานดี
ngaan-dii

sehr attraktiv; gut aussehend

ตีไก่
dtii-gài

Hahnenkampf betreiben

ดอนเมือง
dɔɔn-mʉʉang

Bezirk Don Mueang

กองทัพไทย
gɔɔng-táp-tai

Königliche Thailändische Streitkräfte; thailändisches Militär

ท่าต่อสู้
tâa-dtɔ̀ɔ-sûu

Kampfhaltung; Kampfstellung

ของแปลก
kɔ̌ɔng-bplɛ̀ɛk

Kuriosität; Neuheit; ungewöhnliche Sache

จู๊กกรู
júuk-gruu

Gurren

เอาหน่อย
ao-nɔ̀i

Packen wir's an!; Komm schon!

รูปนู้ด
rûup-núut

Aktbild; Nacktfoto

ชุดรัดรูป
chút-rát-rûup

Eng anliegende Kleidung; Body; Gymnastikanzug

ราศีมังกร
raa-sǐi-mang-gɔɔn

Steinbock

ท่อนซ้ำ
tɔ̂n-sám

Refrain

โทนสีเย็น
toon-sǐi-yen

kühler Farbton

วรรณะสีเย็น
wan-ná-sǐi-yen

kühler Farbton; kühle Farben

ไอเทมเซ็ต
ai-teem-sét

Item-Set; Gegenstandsset

เติมเลือด
dtəəm-lʉ̂ʉat

Lebenspunkte wiederherstellen; heilen

กระท่อมปลายนา
grà-tɔ̂ɔm-bplaai-naa

Feldhütte; Reisfeldhütte

กระท่อมนา
grà-tɔ̂ɔm-naa

Feldhütte; Reisfeld-Unterstand

ห้างนา
hâang-naa

Reisfeldhütte; Feldunterstand

กากี
gaa-gii

Khaki

คริ
krí

kritisch (Gaming)

แคปซูลกาแฟ
kɛ̂ɛp-suun-gaa-fɛɛ

Kaffeekapsel; Kaffeepad

เข
kěe

schielend; schief

เครื่องหมายบอกทาง
krʉ̂ʉang-mǎai-bɔ̀ɔk-taang

Wegweiser; Richtungsschild

เสือร้าย
sʉ̌ʉa-ráai

wilder Tiger

โพสิชั่น
poo-sì-chân

Position; berufliche Rolle

โหมดหน้าชัดหลังเบลอ
mòot-nâa-chát-lǎng-bləə

Porträtmodus; Bokeh-Modus

โหมดถ่ายภาพบุคคล
mòot-tàai-pâap-bùk-kon

Porträtmodus

ขึ้นเสียง
kʉ̂n-sǐiang

die Stimme erheben

เคมีศาสตร์
kee-mii-sàat

Chemie

สมาชิกภาพ
sà-maa-chík-gà-pâap

Mitgliedschaft

พระจักรพรรดิ
prá-jàk-grà-pát

Kaiser

สามขา
sǎam-kǎa

Stativ; Dreifuß

ขาตั้งสามขา
kǎa-dtâng-sǎam-kǎa

Stativ

หลักกิโลเมตร
làk-gì-loo-méet

Kilometerstein; Meilenstein

หลักกิโล
làk-gì-loo

Kilometerstein; Meilenstein

ปุ่มฟังก์ชัน
bpùm-fang-chân

Funktionstaste

หูตึง
hǔu-dtʉng

schwerhörig; teilweise taub

สถานดูแลผู้สูงอายุ
sà-tǎan-duu-lɛɛ-pûu-sǔung-aa-yú

Pflegeheim; Altenheim

ชาวชนบท
chaao-chon-ná-bòt

Landbevölkerung; Landleute

ชิวาว่า
chí-waa-wâa

Chihuahua