ตัวดูด(dtuua dòot)
Bedeutungen
1NomenB1
Saugnapf
eine Vorrichtung aus Gummi oder Kunststoff, die durch Saugwirkung an einer Oberfläche haftet
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ซื้อตัวséu dtuuaซื้อตัวséu dtuua1jmdn. bestechen; jmdn. auszahlen2jmdn. abwerben; jmdn. verpflichten3jmdn. freikaufen auslösenดูดdòotดูดdòot1saugen; einsaugen2inhalieren; einen Zug nehmen3absorbieren; aufsaugen4staubsaugen; absaugen5stark anziehen; anlocken (fig.)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztติดผนังdtìt pà-nǎngติดผนังdtìt pà-nǎng1[etw] an einer Wand befestigen; [etw] an der Wand montieren2wandmontiertเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenแขวนkwăenแขวนkwăen1[etw.] aufhängen; von oben herabhängen lassen2aussetzen; auf Eis legen; zurückstellen3erhängen (hinrichten)ผ้าเช็ดตัวpâa chét dtuuaผ้าเช็ดตัวpâa chét dtuuaBadetuchในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamBadezimmer; Waschraum; Toilette
Ich habe einen Saugnapf gekauft, um ihn an der Wand zu befestigen und ein Handtuch im Badezimmer aufzuhängen.
2NomenB2
Absorber; Sauger
eine Vorrichtung, ein Stoff oder ein Mittel, das etwas absorbiert oder aufsaugt
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใส่ตัวsài dtuuaใส่ตัวsài dtuuaetw. auf sich nehmen; sich etw. zu Herzen nehmenดูดความชื้นdòot kwaam chéunดูดความชื้นdòot kwaam chéunFeuchtigkeit absorbieren; entfeuchtenไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)กล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterกล้องglâwngกล้องglâwng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)3Kameragehäuse; Objektiveinheitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1schützen; bewachen2verhindern; abwenden; vorbeugen3präventiv; schützend; vorbeugendเชื้อราchéuua raaเชื้อราchéuua raaPilz; Pilze (Schimmel, Hefe)
Ich habe einen Feuchtigkeitsabsorber in den Kamerakasten gelegt, um Schimmel zu verhindern.
Wortaufschlüsselung
+
ตัวดูดdtuua dòotตัวดูดdtuua dòotSaugnapf