ภาพถ่ายระยะใกล้(pâap tàai rá-yá glâi)
Bedeutungen
1NomenB1
Nahaufnahme; Detailaufnahme
eine Fotografie, die aus sehr geringer Entfernung zum Motiv aufgenommen wurde; eine Nahaufnahme
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiNahaufnahme; Detailaufnahmeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiBlume; Blumenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)สวนsŭuanสวนsŭuan1Garten; Obstgarten; Park2Zählwort: Gärten/Obstgärten/Plantagen3widersprechen; sich widersetzen; zuwiderlaufen4sich entgegenbewegen; entgegengesetzt (Richtung)
Dies ist eine Nahaufnahme einer Blume im Garten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กล้องglâwngรุ่นใหม่rûn màiนี้néeให้hâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiที่ชัดเจนtêe chát jaynมากmâak
Dieses neue Kameramodell liefert sehr scharfe Nahaufnahmen.
ครูkruuให้เราhâi raoดูdooภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiของkŏngแมลงmà-laengเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangของมันkŏng man
Der Lehrer zeigte uns Nahaufnahmen von Insekten, um deren Struktur zu untersuchen.
ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepต้องdtôngใช้cháiเลนส์lenพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaเก็บgèpรายละเอียดraai-lá-ìiatให้hâiคมชัดkom chátที่สุดtêe sùt
Perfekte Nahaufnahmen erfordern ein spezielles Objektiv, um die Details so scharf wie möglich einzufangen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiNahaufnahme; Detailaufnahme