ชุดรัดรูป(chút rát rôop)
Bedeutungen
1NomenB1
Eng anliegende Kleidung; Body; Gymnastikanzug
Ein Kleidungsstück, das sehr eng am Körper anliegt, wie zum Beispiel ein Gymnastikanzug, Body oder ein enges Kleid.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[etw./jmdn.] nicht mögen; [etw./jmdn.] ablehnenใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ชุดรัดรูปchút rát rôopชุดรัดรูปchút rát rôopEng anliegende Kleidung; Body; Gymnastikanzugเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)อึดอัดèut àtอึดอัดèut àt1stickig; beengt2unter Druck; eingeengt3befangen; unwohl (sozial)4Enge in der Brust; schwer zu atmen
Sie trägt nicht gerne enge Kleidung, weil sie unbequem ist.
Wortaufschlüsselung
+
ชุดรัดรูปchút rát rôopชุดรัดรูปchút rát rôopEng anliegende Kleidung; Body; Gymnastikanzug