Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Porträt
Gesichtspuder; Talkumpuder
Leitlicht; Leuchtfeuer
thailändisches Schultertuch; Schärpe
Server (Computer)
Haartrockner; Föhn
inhaftieren; einsperren; festhalten
asphaltieren
Süden (Himmelsrichtung; formell)
Angemessenheit; Eignung; Mäßigung
Umami-Geschmack; herzhafter Geschmack
Außergewöhnlichkeit; Einzigartigkeit
Garnelenfarm; Shrimpsfarm
Übertriebenes Schauspiel; übertriebenes Verhalten
Piranha
schlank und anmutig; zart
Figuren sammeln
Verkaufs-App
thailändische akademische Welt; thailändischer akademischer Sektor
Hirsche jagen
Zwerggarnele; kleine Ziergarnele
Teilchenbeschleuniger
Katzenvideo; Katzenclip
den Verstand [jds] übersteigend; unbegreiflich
bootfähig; startfähig
Herzdruckmassage; Brustkompressionen
bald; in Kürze
sich selbst schützen
piep piep
Sa-Pathum-Palast
Linux (Kernel; Betriebssystemfamilie)
Muster; sich wiederholendes Design
Meeresfrüchtemarkt
Webbrowser; Browser
Mitschuld; Komplizenschaft
Bungeespringen
süße Bohnenpaste (meist Mungbohnen)
Stoffwechselprozess; Stoffwechsel
geprägter Begriff; offiziell festgelegter Begriff
treibende Kraft; Motivation
starker Tee
Beinarbeit; Schritte
Mönchsmahlzeit
verwundert sein; sich fragen
Kolonialzeit
gegen die Parteilinie stimmen
eine Story posten (Social Media)
Betrug; Schwindel
Respekterweisung; Huldigung
Umstrukturierung; strukturelle Anpassung
Bürostuhl
wissenschaftlicher Artikel; Fachaufsatz
[etw] widerrufen; zurücknehmen
seegängiges Schiff; Hochseeschiff
beduften; Aromen hinzufügen oder mischen
zittern; beben
Lankawong-Sekte
anfangen zu stechen; beginnen zuzustoßen
Bündnisnetzwerk
mit Ei bestreichen; mit Ei bepinseln
Eiter absaugen; Eiter drainieren
Fackelingwer; Etlingera elatior
[Islamischer Ehrentitel] ‚und schenke ihm Frieden‘, Teil von ﷺ (verwendet nach dem Namen des Propheten Mohammed)
Göttin; weibliche Gottheit
Nageloberfläche; Nagelplatte
Weberei; Textilfabrik (Weberei)
Putten (Golf)
schwach; undeutlich; verschwommen
hartes Wasser
ein männlicher Vorname
ablaufen; verfallen; ungültig werden
Belüftung; Luftzirkulation
eine Schwäche ausnutzen; einen wunden Punkt treffen
Einführungsveranstaltung
zurückdrängen; abwehren
wenige Menschen; spärlich besucht
Schmeichelei; Kriecherei
Brokat; Stoff mit erhabenen Mustern
Dorfgemeinschaft
Veranstaltungsorganisator; Eventplaner
straffer Körper; durchtrainierte Figur
sprudelnd; schäumend
befestigtes Lager; Fort; Festung
Befugnisse und Pflichten
Transportflugzeug; Frachtflugzeug
sanfte Brise; leichter Wind
mündliche Prüfung; mündlicher Test
unkontrollierbar zittern; heftig beben
Klebeband entfernen
Serviceschalter; Kundendienstschalter
Metall zerfressen
eine Datei kopieren
Division (Sportebene)
elektrisch
formlose Ebene (buddh. Kosmologie)
Berber (Amazigh)
ehren und preisen; verehren; [jmdn./etw.] hoch schätzen
überprüfen und in Ordnung bringen
Einheit; Zusammenhalt; Geschlossenheit
das Alte Testament