สอบปากเปล่า(sòp bpàak bplào)
Bedeutungen
1NomenB1
mündliche Prüfung; mündlicher Test
ein Test oder eine Prüfung, bei der Fragen laut gesprochen statt schriftlich gestellt und beantwortet werden
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplào1mündliche Prüfung; mündlicher Test2eine mündliche Prüfung ablegen; mündlich prüfenวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Wissen; Können; Fachwissen3esoterische oder magische Künste4Klassifikator: Kurse/Fächerภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1die englische Sprache2Englisch (Schulfach)
Morgen habe ich eine mündliche Englischprüfung.
2VerbB1
eine mündliche Prüfung ablegen; mündlich prüfen
eine mündliche Prüfung durchführen oder an einer mündlichen Prüfung teilnehmen
Beispiele
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)2Höflichkeits-/Ehrentitel für eine Lehrkraft3Meister (spirituell/Kampfkunst/Kunst)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)สอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplào1mündliche Prüfung; mündlicher Test2eine mündliche Prüfung ablegen; mündlich prüfenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerทีละtee láทีละtee láeinzeln; nacheinander; proคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personen
Der Lehrer wird die Schüler einzeln mündlich prüfen.
Wortaufschlüsselung
+
สอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplàomündliche Prüfung; mündlicher Test