ผ้าสไบ(pâa sà-bai)

Bedeutungen

1NomenB1

thailändisches Schultertuch; Schärpe

Ein langes Stück Stoff, das als Schärpe oder Tuch über einer Schulter getragen wird, typischerweise als Teil der traditionellen thailändischen Kleidung.

Beispiele

ผู้หญิงไทยpôo yĭng taiผู้หญิงไทยpôo yĭng taiThailänderinสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1früher; in alten Zeiten; damals2früher; in der Vergangenheit; damalsนิยมní-yomนิยมní-yom1bevorzugen; beliebt sein; in Mode sein2Beliebtheit; Mode; Trend3-ismus; Ideologie; Lehre4Brauch; anerkannte Praxis; Normห่มhòmห่มhòm1zudecken; einwickeln (mit Tuch/Decke)2drapieren; bedecken (mit Stoff)ผ้าสไบpâa sà-baiผ้าสไบpâa sà-baithailändisches Schultertuch; Schärpe
Thailändische Frauen trugen früher gerne einen Sabai.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

สไบsà-baiสไบsà-baiSabai; traditionelles Schultertuch

Sabai; traditionelles Schultertuch

Wortaufschlüsselung

ผ้าpâaผ้าpâa1Stoff; Gewebe; Textil2Tuch; Lappen3Zählwort: Stück/Ballen Stoff (thailändisch)Teil 1
+
สไบsà-baiสไบsà-baiSabai; traditionelles SchultertuchTeil 2
ผ้าสไบpâa sà-baiผ้าสไบpâa sà-baithailändisches Schultertuch; Schärpe
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen