Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#49701
ปลาหมอตายเพราะปาก
bplaa-mɔ̌ɔ-dtaai-prɔ́-bpàak

Sprichwort: Unbedachtes Reden bringt Ärger

Rang#49702
ธนาคารชาติ
tá-naa-kaan-châat

Zentralbank

Rang#49703
องศาจริง
ong-sǎa-jing

rechtweisende Peilung; wahrer Winkel

Rang#49704
เว้าแหว่ง
wáo-wɛ̀ɛng

abgesplittert; gekerbt; eingedellt

Rang#49705
สกุลช่าง
sà-gun-châang

Handwerkerschule; Kunsthandwerkstradition; stilistische Tradition

Rang#49706
เครื่องเซ่นไหว้
krʉ̂ʉang-sêen-wâi

rituelle Opfergaben

Rang#49707
ดีทรอยต์
dii-trɔɔi

Detroit

Rang#49708
คำไทยแท้
kam-tai-tɛ́ɛ

ursprüngliches thailändisches Wort; thailändisches Erbwort

Rang#49709
เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์
ték-noo-loo-yii-bpan-yaa-bprà-dìt

Technologie der künstlichen Intelligenz; KI-Technologie

Rang#49710
นักกีฬามืออาชีพ
nák-gii-laa-mʉʉ-aa-chîip

Profisportler

Rang#49711
เนื้อหิน
nʉ́ʉa-hǐn

Gesteinstextur

Rang#49712
ต้นยางพารา
dtôn-yaang-paa-raa

Kautschukbaum

Rang#49713
ผลงานตีพิมพ์
pǒn-ngaan-dtii-pim

veröffentlichtes Werk; Publikation

Rang#49714
ถือโทษโกรธเคือง
tʉ̌ʉ-tôot-gròot-kʉʉang

wütend sein und einen Groll hegen; jemandem etwas nachtragen

Rang#49715
ตัวเชื่อมต่อ
dtuua-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

Stecker; Verbindungsstück

Rang#49716
ตรวจกิจการ
dtrùuat-gìt-jà-gaan

ein Unternehmen prüfen; ein Audit durchführen

Rang#49717
สารคดีชุด
sǎa-rá-ká-dii-chút

Dokumentarserie

Rang#49718
สีล้วน
sǐi-lúuan

einfarbig; ungemustert

Rang#49719
อุทยานแห่งชาติดอยภูคา
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaa

Nationalpark Doi Phu Kha

Rang#49720
จิงจูฉ่าย
jing-juu-chàai

weißer Beifuß

Rang#49721
แคลเซียมคาร์บอเนต
klɛɛ-siiam-kaa-bɔɔ-nèet

Calciumcarbonat (CaCO3)

Rang#49722
พระราชกิจ
prá-râat-chá-gìt

königliche Pflichten; königliche Angelegenheiten

Rang#49723
ปะการังอ่อน
bpà-gaa-rang-ɔ̀ɔn

Weichkoralle

Rang#49724
ทานาบาตะ
taa-naa-baa-dtà

Tanabata (japanisches Sternenfest)

Rang#49725
อิสิปตนมฤคทายวัน
ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taa-ya-wan

Isipatana; Hirschpark von Sarnath

Rang#49726
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ
sŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râat

Kronprinz von Thailand (Königstitel)

Rang#49727
หนังสืออ้างอิง
nǎng-sʉ̌ʉ-âang-ing

Nachschlagewerk

Rang#49728
อ๊อดๆ
ót ót

keuchendes/stotterndes/quietschendes Geräusch

Rang#49729
ฉันมิตร
chǎn-mít

als Freunde; freundschaftlich

Rang#49730
น่าหวาดหวั่น
nâa-wàat-wàn

entmutigend; einschüchternd; schrecklich

Rang#49731
ชาวจีนโพ้นทะเล
chaao-jiin-póon-tá-lee

Überseechinese

Rang#49732
ระบบลม
rá-bòp-lom

Pneumatiksystem; Druckluftsystem

Rang#49733
เครื่องบินลำเลียง
krʉ̂ʉang-bin-lam-liiang

Frachtflugzeug; Transportflugzeug

Rang#49734
วรรคหลัง
wák-lǎng

zweiter Teil (einer Zeile/eines Satzes); zweiter Halbvers

Rang#49735
ยิมเนเซียม
yim-nee-siiam

Sporthalle; Turnhalle

Rang#49736
คำหลัก
kam-làk

Schlüsselwort; Suchbegriff

Rang#49737
เงินคริปโต
ngən-kríp-dtoo

Kryptowährung; Krypto

Rang#49738
บินทดสอบ
bin-tót-sɔ̀ɔp

testfliegen; probefliegen

Rang#49739
คำขอพร
kam-kɔ̌ɔ-pɔɔn

Gebet; Segensbitte

Rang#49740
โหนราว
hǒon-raao

an einer Stange hängen; an einer Stange schwingen

Rang#49741
พลทหารม้า
pon-tá-hǎan-máa

Kavallerist; Panzersoldat

Rang#49742
มังกรโคโมโด
mang-gɔɔn-koo-moo-doo

Komodowaran

Rang#49743
ลัดโพธิ์
lát-poo

Lat Pho

Rang#49744
ดูคอมเมนต์
duu-kɔm-mén

Kommentare (online) lesen/überprüfen

Rang#49745
แพรพรรณ
prɛɛ-pan

Stoffe; Textilien; Seidenstoffe (literarisch)

Rang#49746
แพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง
plɛ̂ɛt-fɔɔm-sà-dtriim-mîng

Streaming-Plattform

Rang#49747
ซามัว
saa-muua

Samoa (Land)

Rang#49748
ลีบลง
lîip-long

schrumpfen; verwelken; verkümmern

Rang#49749
พีสอง
pii-sɔ̌ɔng

P2 (Prioritäts-/Schweregrad)

Rang#49750
จะงอยปาก
jà-ngɔɔi-bpàak

Schnabel

Rang#49751
กรอบฟู
grɔ̀ɔp-fuu

knusprig-luftig (Konsistenz)

Rang#49752
รูปศัพท์
rûup-sàp

Wortform; Schreibweise

Rang#49753
การกระจัด
gaan-grà-jàt

Verschiebung (Physik)

Rang#49754
ฝีหนอง
fǐi-nɔ̌ɔng

Abszess; Eiterbeule

Rang#49755
กาต้มน้ำไฟฟ้า
gaa-dtôm-náam-fai-fáa

Wasserkocher

Rang#49756
บัตรกระดาษ
bàt-grà-dàat

Papierkarte

Rang#49757
เพื่อนร่วมค่าย
pʉ̂ʉan-rûuam-kâai

Mitcamper; Lagerkamerad

Rang#49758
ขาดเสถียรภาพ
kàat-sà-tǐian-rá-pâap

instabil; nicht stabil

Rang#49759
กระดากอาย
grà-dàak-aai

sich schämen; verlegen sein

Rang#49760
รถพระที่นั่ง
rót-prá-tîi-nâng

königliches Fahrzeug; königlicher Wagen

Rang#49761
แชตไลน์
chɛ́t-laai

auf LINE chatten

Rang#49762
ทั้งกระบิ
táng-grà-bì

das Ganze; komplett

Rang#49763
ประพันธ์บท
bprà-pan-bòt

Liedtexte oder ein Skript verfassen

Rang#49764
หนังสือผ่านแดน
nǎng-sʉ̌ʉ-pàan-dɛɛn

Grenzpass

Rang#49765
กินแหนงแคลงใจ
gin-nɛ̌ɛng-klɛɛng-jai

zweifeln; verdächtigen; misstrauen

Rang#49766
ออกซิเดชัน
ɔ̀ɔk-sí-dee-chân

Oxidation (Chemie)

Rang#49767
คดีอุบัติเหตุ
ká-dii-ù-bàt-dtì-hèet

Unfallsache (Rechtsfall)

Rang#49768
นครหาดใหญ่
ná-kɔɔn-hàat-yài

Stadt Hat Yai

Rang#49769
ฟลายวีล
flaai-wiin

Schwungrad (Maschinenteil)

Rang#49770
ตำบลห้วย
dtam-bon-hûuai

Unterbezirk Huai (thailändisches Verwaltungsgebiet)

Rang#49771
ครัมเบิ้ล
kram-bə̂ən

Crumble (Dessert); Streuselnachtisch

Rang#49772
มูลนิธิช่วยเหลือ
muun-lá-ní-tí-chûuai-lʉ̌ʉa

Hilfsstiftung; Hilfsorganisation; Wohltätigkeitsorganisation

Rang#49773
รากพืช
râak-pʉ̂ʉt

Pflanzenwurzel(n)

Rang#49774
จำแลงกาย
jam-lɛɛng-gaai

[sich] verkleiden; [sich] tarnen / eine andere Gestalt annehmen

Rang#49775
คราบตะกรัน
krâap-dtà-gran

Kalkablagerung; Kesselstein

Rang#49776
ตู้ครัว
dtûu-kruua

Küchenschrank

Rang#49777
ไลน์บุฟเฟต์
laai-bùp-fee

Buffettisch; Buffet-Theke

Rang#49778
พันธุ์สัตว์น้ำ
pan-sàt-náam

Wassertierart; Wassertierrasse; Bestand

Rang#49779
ทิศอุดร
tít-ù-dɔɔn

Norden; nördliche Richtung

Rang#49780
แหล่งซ่องสุม
lɛ̀ng-sɔ̂ɔng-sǔm

Versteck; Schlupfwinkel

Rang#49781
ปั๊มลาย
bpám-laai

ein Muster prägen; stempeln

Rang#49782
เป็นรูพรุน
bpen-ruu-prun

porös; voller Löcher

Rang#49783
ความขัดแย้งในตัว
kwaam-kàt-yɛ́ɛng-nai-dtuua

Selbstwiderspruch; innere Inkonsistenz; inhärenter Widerspruch

Rang#49784
การแผ่ขยาย
gaan-pɛ̀ɛ-kà-yǎai

Expansion; Ausbreitung

Rang#49785
กองข้าว
gɔɔng-kâao

Reishaufen

Rang#49786
งานอำลา
ngaan-am-laa

Abschiedsfeier; Abschiedszeremonie

Rang#49787
โมเดลเก่า
moo-del-gào

altes Modell (eines Produkts)

Rang#49788
ตัวพิมพ์เล็ก
dtuua-pim-lék

Kleinbuchstabe

Rang#49789
มุ่งมาด
mûng-mâat

beabsichtigen; anstreben

Rang#49790
โซ่จักรยาน
sôo-jàk-grà-yaan

Fahrradkette

Rang#49791
ขบวนด่วน
kà-buuan-dùuan

Schnellzug

Rang#49792
เวลาเปียก
wee-laa-bpìiak

bei Nässe; wenn nass

Rang#49793
พระประวัติ
prá-bprà-wàt

Biografie einer königlichen Person

Rang#49794
ท่านสุนทรภู่
tân-sǔn-tɔɔn-pûu

Sunthorn Phu (verehrter thailändischer Dichter)

Rang#49795
แพ้เกสร
pɛ́ɛ-gà-sěen

allergisch gegen Pollen sein; Heuschnupfen haben

Rang#49796
ลอกร่อน
lɔ̂ɔk-rɔ̂ɔn

abblättern; sich schälen

Rang#49797
บอลลีวูด
bɔɔn-lii-wûut

Bollywood (Filmindustrie)

Rang#49798
ความขุ่นข้องหมองใจ
kwaam-kùn-kɔ̂ɔng-mɔ̌ɔng-jai

Groll; Unmut; Verbitterung

Rang#49799
แผนที่กระดาษ
pɛ̌ɛn-tîi-grà-dàat

Papierkarte

Rang#49800
พญายมราช
pá-yaa-yom-má-râat

Yama (Todesgott)