สีล้วน
sǐi-lúuanBedeutung
1AdjektivA2
einfarbig; ungemustert
einfarbig und gleichmäßig, ohne Muster oder Verzierungen
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaHemd; Oberteil; Jackeสีล้วนsǐi-lúuanสีล้วนsǐi-lúuaneinfarbig; ungemustert
Ich trage gerne einfarbige Hemden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er hat zwei einfarbige Bettlaken gekauft.
Dieser Rock ist einfarbig, ohne jegliche Blumenmuster.
โรงเรียนroong-riianกำหนดgam-nòtให้hâiนักเรียนnák-riianสวมsǔuamถุงเท้าtǔng-táaoสีล้วนsǐi-lúuanไม่มีmâi-miiลวดลายlûuat-laaiเท่านั้นtâo-nán
Die Schule schreibt vor, dass die Schüler nur einfarbige Socken ohne Muster tragen dürfen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
sǐi
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ล้วนlúuanล้วนlúuan1gänzlich; allesamt; nichts als2rein; unvermischtgänzlich; allesamt; nichts alsTeil 2
สีล้วนsǐi-lúuanสีล้วนsǐi-lúuaneinfarbig; ungemusterteinfarbig; ungemustertWort