ฝีหนอง(fĕe nŏng)
Bedeutungen
1NomenB2
Abszess; Eiterbeule
ein schmerzhafter, geschwollener Knoten unter oder auf der Haut, der aufgrund einer Infektion mit Eiter gefüllt ist; ein Abszess
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1Rückenschmerzen; Kreuzschmerzen2Rückenschmerzen habenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăiunfähig sein (etwas zu tun); nicht könnenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenฝีหนองfĕe nŏngฝีหนองfĕe nŏngAbszess; Eiterbeuleขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1groß; im großen Maßstab; groß angelegt2Größe 'Groß' (als Option)
Er hatte so starke Rückenschmerzen, dass er nicht mehr gehen konnte, weil er einen großen Abszess hatte.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฝีหนองfĕe nŏngฝีหนองfĕe nŏngAbszess; Eiterbeule