ระบบลม
rá-bòp-lomBedeutung
1NomenB2
Pneumatiksystem; Druckluftsystem
ein System, das Druckluft verwendet, um Maschinen oder Anlagen zu betreiben.
Beispiele
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanFabrik; Werkแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenระบบลมrá-bòp-lomระบบลมrá-bòp-lomPneumatiksystem; Druckluftsystemในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การควบคุมgaan-kûuap-kumการควบคุมgaan-kûuap-kumKontrolle; Überwachung; Regulierung; Einschränkungการทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1Arbeiten; Arbeit (die Handlung)2Betrieb; Funktionsweiseของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkMaschine; Maschinenparkหลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítviele Arten; verschiedene
Diese Fabrik verwendet ein pneumatisches System, um den Betrieb vieler Arten von Maschinen zu steuern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngระบบลมrá-bòp-lomคือkʉʉมีmiiความสะอาดkwaam-sà-àatและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiจึงjʉngนิยมní-yomใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎan
Der Vorteil eines pneumatischen Systems besteht darin, dass es sauber und sicher ist, weshalb es in der Lebensmittelindustrie häufig eingesetzt wird.
การรั่วไหลgaan-rûua-lǎiในnaiระบบลมrá-bòp-lomเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiก็gɔ̂อาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkลดลงlót-longอย่างมากyàang-mâak
Selbst ein kleines Leck im pneumatischen System kann zu einem erheblichen Leistungsabfall der Maschine führen.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบลมrá-bòp-lomที่tîiสามารถsǎa-mâatทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapแม้mɛ́ɛภายใต้paai-dtâaiสภาวะsà-paa-wáความดันสูงkwaam-dan-sǔung
Der Ingenieur entwirft ein pneumatisches System, das selbst unter Hochdruckbedingungen effizient arbeiten kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
rá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ลมlomลมlom1Wind2Blähungen; Gas3Atem; Lebensenergie (traditionell)4Unsinn; leeres Gerede (fig.)WindTeil 2
ระบบลมrá-bòp-lomระบบลมrá-bòp-lomPneumatiksystem; DruckluftsystemPneumatiksystem; DruckluftsystemWort