โหนราว
hŏn raao
Bedeutungen
1VerbB1
an einer Stange hängen; an einer Stange schwingen
an einer horizontalen Stange hängen und oft daran schwingen, wie auf einem Spielplatz oder zum Training.
Beispiele
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)โหนราวhŏn raaoโหนราวhŏn raaoan einer Stange hängen; an einer Stange schwingenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênSpielplatz; Kinderspielplatz
Die Kinder hängen gerne an den Stangen auf dem Spielplatz.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โหนบาร์hŏn baaโหนบาร์hŏn baaan einer Stange hängen/schwingen
an einer Stange hängen/schwingen
โหนตัวhŏn dtuuaโหนตัวhŏn dtuuasich an den Händen hängen lassen; hangeln
sich an den Händen hängen lassen; hangeln
ห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhn1hängen und schwingen2baumeln; sich festklammern
- hängen und schwingen
- baumeln; sich festklammern
Wortaufschlüsselung
+
โหนราวhŏn raaoโหนราวhŏn raaoan einer Stange hängen; an einer Stange schwingen