รากพืช
râak-pʉ̂ʉtBedeutung
1NomenA2
Pflanzenwurzel(n)
das meist unterirdische Pflanzenorgan, das die Pflanze verankert und Wasser sowie Nährstoffe aufnimmt; oft als Sammelbegriff für das Wurzelsystem verwendet
Beispiele
รากพืชrâak-pʉ̂ʉtรากพืชrâak-pʉ̂ʉtPflanzenwurzel(n)ดูดdùutดูดdùut1saugen; einsaugen2inhalieren; einen Zug nehmen3absorbieren; aufsaugen4staubsaugen; absaugen5anziehen; anlockenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeดินdinดินdin1Erde; Boden2Boden; Land3Ton; Lehm4Erde (Elektrotechnik)
Pflanzenwurzeln nehmen Wasser aus dem Boden auf.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Dieser Baum hat sehr starke Wurzeln.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnรดน้ำrót-náamต้นไม้dtôn-máaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรากพืชrâak-pʉ̂ʉtได้รับdâi-rápความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉn
Gestern habe ich die Pflanzen gegossen, damit die Wurzeln Feuchtigkeit bekommen.
ดินdinที่ดีtîi-diiจะjàช่วยให้chûuai-hâiรากพืชrâak-pʉ̂ʉtสามารถsǎa-mâatหาอาหารhǎa-aa-hǎanและlɛ́น้ำnáamได้dâaiอย่างyàangสะดวกsà-dùuak
Guter Boden hilft Pflanzenwurzeln, Nährstoffe und Wasser leicht zu finden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
râak
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
รากrâakรากrâak1Wurzel (Pflanzenteil)2Wurzel; Ursprung; Grundlage3Wurzel (Mathematik)4Wortwurzel (Linguistik)5sich erbrechen; sich übergebenWurzel (Pflanzenteil)Teil 1
+
รากพืชrâak-pʉ̂ʉtรากพืชrâak-pʉ̂ʉtPflanzenwurzel(n)Pflanzenwurzel(n)Wort