ท่านสุนทรภู่(tâan sŏn-ton pôo)
Bedeutungen
1EigennameB2
Sunthorn Phu (verehrter thailändischer Dichter)
Eine ehrenvolle Bezeichnung für Sunthorn Phu, einen renommierten thailändischen Dichter der frühen Rattanakosin-Ära, der für epische Gedichte wie Phra Aphai Mani berühmt ist.
Beispiele
นักเรียนไทยnák riian taiนักเรียนไทยnák riian taithailändischer Schüler; thailändischer Studentทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeLiteratur (klassische oder anerkannte Werke)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenท่านสุนทรภู่tâan sŏn-ton pôoท่านสุนทรภู่tâan sŏn-ton pôoSunthorn Phu (verehrter thailändischer Dichter)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Jeder thailändische Schüler lernt in der Schule die Literatur von Sunthorn Phu kennen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ท่านสุนทรภู่tâan sŏn-ton pôoท่านสุนทรภู่tâan sŏn-ton pôoSunthorn Phu (verehrter thailändischer Dichter)