Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Korrupte Person; unehrliche Person
Anderer Ort; andere Region
Ferienort; Urlaubsort
The Mall (thailändische Einkaufszentrumskette)
der Partner schmollt / ist beleidigt
Raserei; Wildheit; heftiger Zorn
transliteriertes Lehnwort
Indikator; Anzeigegerät
innig geliebt; hochgeschätzt
Limettensoda
Rückstoß; Rückschlag; Rückprallkraft
Urin
Sonderfahrstreifen (Verkehr)
extrem lecker
Ringelflechte
eine Jungfrau (weiblich)
Entbindung; Geburt
Landkreis Thep Sathit
Ehe für alle; gleichgeschlechtliche Ehe
Vorsicht: Rutschgefahr
angemessen; passend; geeignet
Norwegen (Land)
ein wenig; ein bisschen; für einen Moment (Isan/Nordthailändisch)
den Blick schweifen lassen; in die Ferne blicken
Eheleben
Tavatimsa-Himmel
in dürftigen Verhältnissen; knapp; karg
regungslos; still
Waschbecken
Versöhnung; Harmonie
Tageszeitung
Stadtgebiet; städtischer Raum
Vorfall; Vorkommnis (formell)
Pädiatrie (Abk.)
Schneefisch (Schwarzer Seehecht; auch Kohlenfisch)
sinnliches Verlangen; Lust (buddhistischer Begriff)
sehbehinderte Person; blinde Person
Getränkekosten; Getränkepreis
Truppenaufstellung; militärische Formation
im industriellen Maßstab; industriell
jemandes Typ sein
Verhör; Befragung
Skandal; schlüpfriger Klatsch
Kabine (Flugzeug/Schiff)
Gummistopfen; Stopfen
Prostitution
Bauernhof; Feld; Rai
Fidschi (Land)
Dampf; Dämpfe
Parteimitglied; einfaches Mitglied (Politik)
arrogant; hochmütig
Verwerfung; Störungslinie
Verkabelung; elektrische Verkabelung
Krise; kritische Situation
Vielfliegermeilen; Flugmeilen
Rettungsfahrzeug; Einsatzfahrzeug
Weder-Wahrnehmung-noch-Nicht-Wahrnehmung (Erreichung)
Kühlsystem
Geschmack; Vorliebe
an der Obergrenze
historisch
verheiratet und sesshaft sein
Kaki; Persimone (Frucht)
Profiboxen; professionelles Muay Thai
einen Geldschein wechseln
Niet
Schule; Denkrichtung
Wahlberechtigter; Wähler
Chlorid (Ion)
höhere Unteroffiziersdienstgrade des thailändischen Heeres
erstklassig; Spitzenklasse
[etwas] drehen, um es zu betrachten
ein Bild abrufen
Letzter in der Schlange; als Letzter an der Reihe
Seilbahn; Gondel
dickbäuchig; mit Schmerbauch
die gleiche Aktion; das vorherige Angebot
Verteilung; Ausgabe
Teilnehmer; Anwesender
Anstifter; Provokateur
Produktcode; Artikelcode
kleine Baumgruppe; Dickicht; Wäldchen; Gehölz
Sulfat
Überwasserschiff
gebrochenes Weiß; Cremeweiß
Leuchtstoffröhre; Neonröhre (ugs.)
Zielgruppe; Zielmarkt
[etw.] aufsaugen und sich davon ernähren
Identität überprüfen; authentifizieren
Palmyrapalmen-Kuchen
um den Preis feilschen; handeln
Prinz Damrong Rajanubhab (thailändische historische Figur)
Taille; unterer Rücken; Lendenbereich
Umweltauswirkung
ausgewachsenes Tier/Insekt (Adultus)
Kunstmuseum
Befehlserteilung; Befehlsgebung
Menüpunkt hinzufügen; Menü hinzufügen
sich einschmeicheln; unterwürfig schmeicheln
den Tank schließen/versiegeln