การแจกจ่าย(gaan jàek jàai)
Bedeutungen
1NomenB2
Verteilung; Ausgabe
Die Handlung, Dinge an eine Anzahl von Personen zu geben oder auszuteilen.
Beispiele
การแจกจ่ายgaan jàek jàaiการแจกจ่ายgaan jàek jàaiVerteilung; Ausgabeถุงtŭngถุงtŭng1Zählwort: Tüten; Säcke; Beutel2Kondom3Tüte; Tasche; Sack; Beutelยังชีพyang chêepยังชีพyang chêep1[sich] über Wasser halten; sich versorgen; seinen Lebensunterhalt bestreiten2[das] Leben erhalten; am Leben bleibenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiKatastrophenbetroffener; Opfer/Überlebenderน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1Überschwemmung; Flut2überfluten; überschwemmt werden3überhäuft werden (übertr.)เป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpaigeschehen; eintreten; ablaufen; weitergehenอย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêunreibungslos; problemlos
Die Verteilung von Überlebenspaketen an Flutopfer verlief reibungslos.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การจ่ายgaan jàaiการจ่ายgaan jàai1Zahlung; Bezahlen; Auszahlung2Auszahlung; Ausgabe; Bereitstellung3Passspiel; Passen (Sport)
- Zahlung; Bezahlen; Auszahlung
- Auszahlung; Ausgabe; Bereitstellung
- Passspiel; Passen (Sport)
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1Verbreitung; Verteilung; Streuung2Distribution (Wirtschaft/Logistik)3statistische Verteilung4Dispersion (Wissenschaft)
- Verbreitung; Verteilung; Streuung
- Distribution (Wirtschaft/Logistik)
- statistische Verteilung
- Dispersion (Wissenschaft)
การดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîuการดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîuDistribution; Verteilung
Distribution; Verteilung
การจัดสรรgaan jàt sănการจัดสรรgaan jàt sănZuweisung; Aufteilung; Verteilung
Zuweisung; Aufteilung; Verteilung
Wortaufschlüsselung
+
การแจกจ่ายgaan jàek jàaiการแจกจ่ายgaan jàek jàaiVerteilung; Ausgabe