สกูล(sà-goon)
Bedeutungen
1NomenB1
Schule; Denkrichtung
Schule (englisches Lehnwort, oft verwendet für Denkrichtungen, Kunstrichtungen oder in transliterierten zusammengesetzten Wörtern wie High School oder Home School)
Beispiele
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoTochterของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)แบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; MusterโฮมhohmโฮมhohmZuhause; Wohnsitzสกูลsà-goonสกูลsà-goonSchule; Denkrichtung
Ihre Tochter geht nicht zur Schule, weil sie zu Hause unterrichtet wird.