เหมาะควร
mòr kuuan
Bedeutungen
1NomenB1
angemessen; passend; geeignet
Richtig oder passend für einen bestimmten Zweck, eine bestimmte Person oder Situation.
Beispiele
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เหมาะควรmòr kuuanเหมาะควรmòr kuuanangemessen; passend; geeignetสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)ระยะไกลrá-yá glaiระยะไกลrá-yá glai1Langstrecken-; Fern-2große Entfernung; große Reichweite
Diese Schuhe sind für das Gehen langer Strecken geeignet.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1angemessen; passend2anständig; angemessen (sozial/moralisch)
- angemessen; passend
- anständig; angemessen (sozial/moralisch)
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1angemessen; passend; gebührend2sollte; angemessen sein
- angemessen; passend; gebührend
- sollte; angemessen sein
พอเหมาะpo mòrพอเหมาะpo mòr1passend; genau richtig; angemessen2angemessen; passend; in geeignetem Maße
- passend; genau richtig; angemessen
- angemessen; passend; in geeignetem Maße
Wortaufschlüsselung
+
เหมาะควรmòr kuuanเหมาะควรmòr kuuanangemessen; passend; geeignet