ดูดกิน
dùut-ginBedeutung
1VerbB2
[etw.] aufsaugen und sich davon ernähren
etwas aufsaugen und sich davon ernähren, so wie Insekten Pflanzensaft saugen oder Parasiten Blut saugen
Beispiele
ยุงyungยุงyungStechmückeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛngInsekt; Käferที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerดูดกินdùut-ginดูดกินdùut-gin[etw.] aufsaugen und sich davon ernährenเลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1Blut2Blutlinie; Abstammung3Geist; Tatendrang4Lebenspunkte; HP (Spielersprache)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)สัตว์sàtสัตว์sàt1Tier (nicht-menschliches Lebewesen)2Tier; Bestie (abwertend)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diät
Mücken sind Insekten, die das Blut von Menschen und Tieren als Nahrung saugen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพลี้ยอ่อนplíia-ɔ̀ɔnกำลังgam-langดูดกินdùut-ginน้ำเลี้ยงnáam-líiangจากjàakยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngต้นกุหลาบdtôn-gù-làap
Blattläuse saugen den Saft aus den jungen Trieben der Rosenpflanze.
พยาธิpá-yâatปากbpàakขอkɔ̌ɔเป็นbpenปรสิตbpà-rá-sìtที่tîiใช้cháiปากbpàakเกาะgɔ̀กับgàpผนังpà-nǎngลำไส้lam-sâiเพื่อpʉ̂ʉaดูดกินdùut-ginเลือดlʉ̂ʉat
Der Hakenwurm ist ein Parasit, der sich mit seinem Mund an der Darmwand festsetzt, um Blut zu saugen.
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaสังเกตsǎng-gèetพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngแมลงmá-lɛɛngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiดูดกินdùut-ginของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoจากjàakซากสัตว์sâak-sàtอื่นʉ̀ʉn
Biologen beobachteten das Verhalten einer Insektenart, die Flüssigkeiten aus den Kadavern anderer Tiere saugt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
dùut
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดูดdùutดูดdùut1saugen; einsaugen2inhalieren; einen Zug nehmen3absorbieren; aufsaugen4staubsaugen; absaugen5stark anziehen; anlocken (fig.)saugen; einsaugenTeil 1
+
ดูดกินdùut-ginดูดกินdùut-gin[etw.] aufsaugen und sich davon ernähren[etw.] aufsaugen und sich davon ernährenWort