คลอไรด์
klɔɔ-raiBedeutungen
1NomenB2
Chlorid (Ion)
das negativ geladene Ion Cl− von Chlor
Beispiele
คลอไรด์klɔɔ-raiคลอไรด์klɔɔ-rai1Chlorid (Ion)2Chlorid (Verbindung)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)ไอออนai-ɔ̂ɔnไอออนai-ɔ̂ɔnIonที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenประจุลบbprà-jù-lópประจุลบbprà-jù-lópnegative elektrische Ladungซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1notwendig; essenziell; erforderlich2notwendigerweise; zwangsläufig3müssen; gezwungen seinต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1fortsetzen; weitermachen2pro; je (Rate/Einheit)3verbinden; anschließen; zusammenfügen4handeln; feilschen5gegenüber; auf … gerichtet6verlängern; erneuernการรักษาสมดุลgaan-rák-sǎa-sǒm-dunการรักษาสมดุลgaan-rák-sǎa-sǒm-dunWahrung der Balance; Aufrechterhaltung des Gleichgewichtsของเหลวในร่างกายkɔ̌ɔng-lěeo-nai-râang-gaaiของเหลวในร่างกายkɔ̌ɔng-lěeo-nai-râang-gaaiKörperflüssigkeit
Chlorid ist ein negativ geladenes Ion, das für die Aufrechterhaltung des Flüssigkeitshaushalts des Körpers unerlässlich ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การตรวจgaan-dtrùuatคุณภาพน้ำkun-ná-pâap-náamนี้níiใช้cháiวัดwátปริมาณbpà-rí-maanไอออนai-ɔ̂ɔnของkɔ̌ɔngคลอไรด์klɔɔ-raiและlɛ́ฟลูออไรด์fluu-ɔɔ-rai
Dieser Wasserqualitätstest wird verwendet, um die Menge an Chlorid- und Fluoridionen zu messen.
เยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelมีmiiช่องทางchɔ̂ng-taangที่tîiจำเพาะjam-pɔ́ซึ่งsʉ̂ngอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiไอออนai-ɔ̂ɔnคลอไรด์klɔɔ-raiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiผ่านเข้าออกpàan-kâo-ɔ̀ɔkได้dâai
Die Zellmembran besitzt spezifische Kanäle, die es Chloridionen ermöglichen, sich hinein- und herauszubewegen.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaบทบาทbòt-bàatของkŏngช่องไอออนคลอไรด์chông ai-on klor-raaiในnaiโรคrôhkซิสติกไฟโบรซิสsít-dtìk fai-broh-sít
Wissenschaftler untersuchen die Rolle von Chlorid-Ionenkanälen bei der Krankheit Mukoviszidose.
2NomenB2
Chlorid (Verbindung)
eine chemische Verbindung, die das Chloridion enthält, wie zum Beispiel Natriumchlorid
Beispiele
เกลือแกงglʉʉa-gɛɛngเกลือแกงglʉʉa-gɛɛngSpeisesalz / Tafelsalz (Natriumchlorid)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโซเดียมคลอไรด์soo-dîiam-klɔɔ-raiโซเดียมคลอไรด์soo-dîiam-klɔɔ-raiNatriumchlorid; Speisesalz (NaCl)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)ส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkHauptbestandteil; Hauptzutat
Speisesalz besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiรายงานraai-ngaanน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmระบุrá-bùระดับrá-dàpคลอไรด์klɔɔ-raiไม่เกินmâi-gəənค่ามาตรฐานkâa-mâat-dtrà-tǎan
Im Trinkwasserbericht wird angegeben, dass der Chloridgehalt den Standardwert nicht überschreitet.
การเพิ่มgaan-pə̂əmคลอไรด์klɔɔ-raiในดินnai-dinมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatกระทบgrà-tópการเจริญgaan-jà-rəənของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉt
Eine übermäßige Zugabe von Chlorid zum Boden kann das Pflanzenwachstum beeinträchtigen.
ห้องแล็บhông làepทดสอบtót-sòpหาhăaปริมาณbpà-rí-maanคลอไรด์klo-raaiด้วยdûuayวิธีwí-teeไตdtaiตtริríชันchanเงินngernไนเตรตnai-dtràytเพื่อpêuuaประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâapน้ำnáam
Das Labor misst Chlorid mittels Silbernitrattitration, um die Wasserqualität zu beurteilen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คล bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
klɔɔ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คลอklɔɔคลอklɔɔ1tränenerfüllt; feuchte Augen2sanft begleiten (Musik)3dicht daneben sein; einhergehen mittränenerfüllt; feuchte AugenTeil 1
+
ไรด์raiไรด์rai1fahren (Fahrrad, Motorrad, Board)2Ausfahrt (Ausflug)3Fahrt (in einem Fahrzeug)4Fahrgeschäftfahren (Fahrrad, Motorrad, Board)Teil 2
คลอไรด์klɔɔ-raiคลอไรด์klɔɔ-raiChlorid (Ion)Chlorid (Ion)Wort