ไอออไนซ์(ai-o-nái)
Bedeutungen
1VerbB2
ionisieren
Atome oder Moleküle durch Aufnahme oder Abgabe von Elektronen in Ionen umwandeln (z. B. durch Strahlung, elektrische Entladung oder chemische Reaktion)
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1Testumgebung; Erprobungsfeld (im übertragenen Sinne)2Labor; Laboratoriumเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)หลอดlòtหลอดlòt1Glühbirne; Leuchtstoffröhre2Ampulle; Phiole3Trinkhalm; Strohhalm4Röhre; Rohr; Schlauch5Zählwort: röhrenförmige Gegenstände; Glühbirnen; Trinkhalmeรังสีเอกซ์rang-sĕe ékรังสีเอกซ์rang-sĕe ékRöntgenstrahlen; Röntgenstrahlungเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitไอออไนซ์แก๊สบางai-on-nái gáet baangไอออไนซ์แก๊สบางai-on-nái gáet baangein verdünntes Gas ionisierenชนิดchà-nítชนิดchà-nít1Zählwort für Arten/Typen2Art; Typ; Kategorie3Spezies; Art (Biologie)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtverursachen; herbeiführen; erzeugen; bewirkenไอออนai-onไอออนai-onIon
Im Labor verwenden wir eine Röntgenröhre, um bestimmte Gase zu ionisieren und so Ionen zu erzeugen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ประกายไฟbprà-gaai faiจากjàakขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaสามารถsăa-mâatไอออไนซ์ai-o-náiอากาศaa-gàatทำให้tam hâiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaวิ่งผ่านwîng pàanได้dâi
Ein Funke von Elektroden kann die Luft ionisieren, wodurch ein elektrischer Strom hindurchfließen kann.
เมื่อmêuuaแสงsăengอัลตราไวโอเลตan-dtraa-wai-oh-lètพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongไอออไนซ์โมเลกุลai-on-nái moh-lay-gunจึงjeungเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaลูกโซ่lôok sôhที่têeเปลี่ยนbplìianองค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngสารsăan
Wenn hochenergetisches ultraviolettes Licht Moleküle ionisiert, tritt eine Kettenreaktion auf, die die Zusammensetzung der Substanz verändert.
นักวิจัยnák wí-jaiปรับbpràpความต่างศักย์kwaam dtàang sàkในnaiห้องhôngไอออไนซ์ai-o-náiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumอัตราàt-dtraaที่têeไอน้ำai náamจะjàถูกtòokไอออไนซ์ai-o-náiและláeวัดwátผลิตผลpà-lìt-dtà-pŏnของkŏngไอออนai-onอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Forscher passen die Potenzialdifferenz in der Ionisationskammer an, um die Rate zu steuern, mit der Wasserdampf ionisiert wird, und messen systematisch die Ionenausbeute.
2AdjektivB2
ionisiert
durch Aufnahme oder Abgabe von Elektronen in Ionen umgewandelt
Beispiele
แก๊สgáetแก๊สgáet1Brenngas; Kochgas2Gas (Aggregatzustand)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ชั้นchánชั้นchán1Schicht; Ebene2Stockwerk; Etage3Zählwort für Stockwerke/Schichten/Regale/Klassen4Klassenstufe; Jahrgang5Klasse; Rang; Status6Regal; Ablageไอโอโนสเฟียร์ai-oh-noh-sà-fiiaไอโอโนสเฟียร์ai-oh-noh-sà-fiiaIonosphäreมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenสภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1Zustand; Verfassung2Umstände; Situationไอออไนซ์ai-o-náiไอออไนซ์ai-o-nái1ionisieren2ionisiertทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]ส่งsòngส่งsòng1absetzen; abliefern2senden; verschicken; abschicken3einreichen; abgeben4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúRadiowelle; Funkwelleได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenไกลglaiไกลglai1weit; entfernt2weit (weg); zu einem fernen Ort3fern (zeitlich/zwischenmenschlich); distanziert
Gase in der Ionosphäre befinden sich in einem ionisierten Zustand, was es Radiowellen ermöglicht, weite Strecken zurückzulegen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อmêuuaอากาศaa-gàatถูกtòokทำให้tam hâiไอออไนซ์ai-o-náiมันmanจะjàนำไฟฟ้าnam fai-fáaได้ดีdâai deeกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Wenn Luft ionisiert ist, leitet sie Elektrizität besser als gewöhnlich.
พลาสมาpláat-sà-maaที่têeไอออไนซ์ai-o-náiอย่างหนาแน่นyàang năa nâenต้องdtôngใช้cháiสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkควบคุมkûap-kumเพื่อให้pêuua hâiคงรูปkong rôop
Dicht ionisiertes Plasma benötigt Magnetfelder zum Einschluss, um seine Form zu bewahren.
ในnaiหลอดนีออนlòt nee-onก๊าซgáatที่têeไอออไนซ์ai-o-náiจะjàปล่อยแสงbplòi săengเมื่อmêuuaอิเล็กตรอนì-lék-dtronเปลี่ยนbplìianระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaan
In einer Neonröhre gibt ionisiertes Gas Licht ab, wenn Elektronen ihr Energieniveau ändern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ไอออไนซ์ai-o-náiไอออไนซ์ai-o-náiionisieren