ไฟสว่าง(fai sà-wàang)

Bedeutungen

1NomenA2

helles Licht; Beleuchtung

Licht, das hell ist; starke Beleuchtung oder ein eingeschaltetes, hell leuchtendes Licht.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàang1helles Licht; Beleuchtung2hell sein (von einem Licht)จากที่jàak têeจากที่jàak têenach dem, was ...; basierend auf dem, was ...ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1von weitem; aus der Ferne2weit entfernt; fern
Ich sehe ein helles Licht aus der Ferne.
2AdjektivA2

hell sein (von einem Licht)

Hell oder gut beleuchtet sein; wird von einem stark leuchtenden Licht gesagt.

Beispiele

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néedieser Raumไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàang1helles Licht; Beleuchtung2hell sein (von einem Licht)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Das Licht in diesem Raum ist sehr hell.

Wortaufschlüsselung

ไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)Teil 1
+
สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1hell werden; aufleuchten2klar; einleuchtend (übertragen)3hell; gut beleuchtetTeil 2
ไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàanghelles Licht; Beleuchtung