ไซซ์(sái)

Bedeutungen

1NomenA2

Größe (Maß; Abmessung)

das Maß oder die Abmessung von etwas; wie groß oder klein etwas ist

Beispiele

กล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ไซซ์sáiไซซ์sái1Größe (Maß; Abmessung)2Größe (Kleider-/Schuhgröße; S, M, L, 38, 40)เล็กlékเล็กlék1klein2jünger; rangniedriger3geringfügig; unbedeutendใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâaknicht viel; nicht viele; nicht sehr
Diese Kiste ist klein; es passen nicht viele Bücher hinein.
2NomenA2

Größe (Kleider-/Schuhgröße; S, M, L, 38, 40)

eine gekennzeichnete Passformoption für Kleidung, Schuhe oder Accessoires (z. B. S, M, L, 38, 40)

Beispiele

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenไซซ์sáiไซซ์sái1Größe (Maß; Abmessung)2Größe (Kleider-/Schuhgröße; S, M, L, 38, 40)sMLค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)
Dieses Hemd ist in den Größen S, M, L erhältlich.

Verwandte Wörter