ใจมาร(jai maan)
Bedeutungen
1AdjektivB2
bösartig; niederträchtig
ein böses, niederträchtiges oder grausames Herz und einen ebensolchen Verstand haben
Beispiele
แม่เลี้ยงmâe líangแม่เลี้ยงmâe líang1Stiefmutter2Pflegemutter; weibliche Bezugsperson3Gönnerin; Förderin (Nordthailändisch)ใจมารjai maanใจมารjai maanbösartig; niederträchtigคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ทุบตีtúp dteeทุบตีtúp dteezusammenschlagen; verprügelnเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têedie Zeit, in der / alsพ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoabwesend sein; außer Haus seinบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäude
Diese böse Stiefmutter schlägt das Kind gerne, wenn der Vater nicht zu Hause ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ใจมารjai maanใจมารjai maanbösartig; niederträchtig