ฆาตกร
kâat-dtà-gɔɔnBedeutung
1NomenB1
Mörder
eine Person, die widerrechtlich und vorsätzlich einen anderen Menschen tötet
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistจับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5erkennen; erfassen; spüren6befallen; auftreten (von Fieber)7sich absetzen; an einer Oberfläche haftenฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnMörderได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛoerledigt; geschafft; jetzt möglich
Die Polizei hat den Mörder gefasst.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnจำคุกjam-kúkตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wítฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnที่tîiก่อเหตุgɔ̀ɔ-hèetสะเทือนขวัญsà-tʉʉan-kwǎn
Das Gericht verurteilte den Mörder, der das schreckliche Verbrechen begangen hat, zu lebenslanger Haft.
นักสืบnák-sʉ̀ʉpกำลังgam-langรวบรวมrûuap-ruuamหลักฐานlàk-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaระบุตัวตนrá-bù-dtuua-dtonของkɔ̌ɔngฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnในnaiคดีká-diiนี้níi
Der Detektiv sammelt Beweise, um den Mörder in diesem Fall zu identifizieren.
รายการraai-gaanสารคดีsǎa-rá-ká-diiกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́แรงจูงใจrɛɛng-juung-jaiและlɛ́สภาพจิตใจsà-pâap-jìt-jaiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gɔɔn-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangรายนี้raai-níi
Der Dokumentarfilm analysiert die komplexen Motive und den psychischen Zustand dieses Serienmörders.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ฆาตกร คาด-ตะ-กอน gesprochen?
kâat-dtà-gɔɔn
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ต, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
kâat
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ฆาตkâatฆาตkâatTöten; Tod (formell, in Zusammensetzungen)Töten; Tod (formell, in Zusammensetzungen)Teil 1
+
ฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnMörderMörderWort