โปรโมตออนไลน์(bproh-mòht on-laai)
Bedeutungen
1VerbB1
online bewerben
etwas über das Internet (z. B. soziale Medien, Websites, Anzeigen) bewerben, bekannt machen oder vermarkten
Beispiele
ร้านráanร้านráan1Restaurant; Lokal2Stand; Bude3Laden; Geschäftฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)โปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laai1Online-Werbung; Online-Promotion2online bewerbenผ่านpàanผ่านpàan1vorbei; über; durch2vorbeigehen; passieren; durchqueren3erleben; durchmachen; durchleben4bestehen; erfolgreich seinเฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1Facebook (soziales Netzwerk)2Facebook-Seite/-Profilและláeและláeund (nebenordnend)ไลน์laaiไลน์laai1LINE-ID2LINE-App; eine LINE-Nachricht3eine LINE-Nachricht senden; per LINE schreiben
Mein Geschäft wirbt online über Facebook und LINE.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaเราraoถ่ายรูปtàai rôopสวยsŭuaiๆ-แล้วláeoโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiยอดขายyôt kăaiน่าจะnâa jàเพิ่มpêrm
Wenn wir schöne Fotos machen und online werben, sollten die Verkäufe steigen.
เขาkăoโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiด้วยdûuayรีวิวree wiuจากjàakลูกค้าlûuk-káaและláeคอนเทนต์kon-ténสั้นsânๆ-ทุกวันtúk wan
Er wirbt online mit Kundenbewertungen und kurzen täglichen Inhalten.
บริษัทbò-rí-sàtวางแผนwaang păenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโดยdoiยิงyingโฆษณาkôh-sà-naaแบบbàepเจาะjòกลุ่มglùmและláeทำแคมเปญtam kaem-bpaynอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser
Das Unternehmen plant, online zu werben, indem es gezielte Anzeigen schaltet und eine Influencer-Kampagne durchführt.
2NomenB2
Online-Werbung; Online-Promotion
die Handlung oder der Prozess des Werbens oder Vermarktens im Internet
Beispiele
ร้านráanร้านráan1Restaurant; Lokal2Stand; Bude3Laden; Geschäftเล็กlékเล็กlék1jung; jünger; am jüngsten2klein3geringfügig; unbedeutendๆ-ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereขายดีkăai deeขายดีkăai dee1sich gut verkaufend; beliebt (im Verkauf)2sich gut verkaufenขึ้นkêunขึ้นkêun1nachgestellte Partikel für Beginn oder Eintreten2einsteigen; betreten3Resultativkomplement: aufwärts/besser4steigen; zunehmen5hinaufgehen; steigen; aufsteigen6nordwärts/ins Landesinnere7sprießen; wachsen; erscheinenหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nachdem; sobald (Nebensatz)2nach; anschließend (zeitlich)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen zu; beginnen zu2anfangen; beginnenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laai1Online-Werbung; Online-Promotion2online bewerben
Unser kleiner Laden verkaufte mehr, nachdem wir mit der Online-Promotion begonnen hatten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoใช้cháiเพจpàytเฟซบุ๊กfáyt-búkโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiสินค้าsĭn-káaใหม่màiทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Er nutzt eine Facebook-Seite, um jede Woche neue Produkte online zu bewerben.
แคมเปญkaem-bpenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiครั้งนี้kráng néeเน้นnénโฆษณาkôh-sà-naaเจาะjòกลุ่มglùmและláeอินฟลูเอนเซอร์มาร์เก็ตติ้งin-fluu-en-ser máa-gét-dtîng
Diese Online-Werbekampagne konzentriert sich auf gezielte Anzeigen und Influencer-Marketing.
บริษัทbò-rí-sàtกำหนดgam-nòtงบโปรโมตออนไลน์ngóp bproh-môht on-laaiพร้อมprómวัดผลwát pŏnด้วยdûuayตัวชี้วัดdtuua chée wàtอย่างyàangอัตราàt-dtraaคอนเวอร์ชันkon-wer-chânและláeต้นทุนdtôn tunต่อdtòผลลัพธ์pŏn-láp
Das Unternehmen hat ein Budget für Online-Werbung festgelegt und misst die Ergebnisse mit Kennzahlen wie der Conversion-Rate und den Kosten pro Ergebnis.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaionline bewerben