แอ้(âe)
Bedeutungen
1InterjektionB2
[!] wäh; gugu
das Geräusch, das ein weinendes oder brabbelndes Baby macht
Beispiele
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1Neffe2Enkelsohnวัยwaiวัยwai1Alter; Lebensphase2Altersgruppe; Generationสามเดือนsăam deuuanสามเดือนsăam deuuandrei Monateเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuส่งเสียงsòng sĭiangส่งเสียงsòng sĭiang1ein Geräusch machen; Lärm machen; rufen2Zustimmung oder Ablehnung äußern; mündlich abstimmenแอ้âeแอ้âe[!] wäh; guguๆ-คุยkuiคุยkui1besprechen; diskutieren2jemanden daten; sich mit jemandem treffen (informell)3prahlen; angeben4plaudern; sich unterhalten; redenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1Spielzeug; Spielsache2Spielerei; lustiges Gadget3Spielzeug (im übertragenen Sinn)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzห้อยhôiห้อยhôi1hängen; baumeln; aufhängen2herabhängend; schlaff hängendอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtเปลbplayเปลbplay1Hängematte; Babywiege2leer; kahl; bloß (literarisch)3ausziehen; entkleiden4Zählwort: Hängematten/Wiegen
Mein drei Monate alter Neffe hat angefangen, „Ae“-Brabbelgeräusche zu machen, um mit den Spielzeugen zu sprechen, die vor seiner Wiege hängen.