เฮอะ(hér)
Bedeutungen
1InterjektionB2
[!] pah; hmpf
ein Ausruf, der Verachtung, Geringschätzung, Unglauben oder Ablehnung ausdrückt
Beispiele
เฮอะhérเฮอะhér[!] pah; hmpfคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1denken (dass); der Ansicht sein (dass)2vermuten/annehmen (dass)3betrachten/ansehen (als)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[etw./jmdm.] glauben2vertrauen; glauben an3glauben an (Religion/Ideologie)คำแก้ตัวkam gâe dtuuaคำแก้ตัวkam gâe dtuuaAusredeน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ขุ่นkùnขุ่นkùn1trübe; undurchsichtig (Flüssigkeit)2verärgert; nachtragend (Emotion)3trüb werdenๆ-แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1so; auf diese Weise2so ein; diese Art von3so etwas; diese Art (von Sache/Person)เหรอrŏeเหรอrŏe1wirklich?; ist das so?2Fragepartikel (umgangssprachlich)
Pah! Glaubst du wirklich, ich würde so eine lahme Ausrede glauben?