อมตธรรม(à-má-dtà-tam)

Bedeutungen

1NomenC1

ewige Wahrheit; Dharma

die ewige oder unsterbliche Wahrheit oder das Gesetz, oft verwendet in einem religiösen oder philosophischen Kontext, besonders im Buddhismus

Beispiele

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1Buddhist; Anhänger des Buddhismus2Buddhisten (kollektiv)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1glauben (dass) ...2man glaubt, dass ...การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1Einhaltung; Befolgung; Beachtung2Regelkonformität; Einhaltung von Vorschriften/Standards (Status)คำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoLehren des Buddhaจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoführen zu; resultieren in; zur Folge habenการค้นพบgaan kón pópการค้นพบgaan kón póp1Vorgang der Entdeckung2Entdeckung; Fundอมตธรรมà-má-dtà-tamอมตธรรมà-má-dtà-tamewige Wahrheit; Dharma
Buddhisten glauben, dass das Befolgen der Lehren Buddhas zur Entdeckung der ewigen Wahrheit führen wird.

Verwandte Wörter