ศึกษาฟิสิกส์(sèuk-săa fí-sìk)
Bedeutungen
1VerbB1
Physik studieren/lernen (als Fach)
Kurse in Physik belegen oder das Fach akademisch verfolgen, einschließlich eines Hauptfachstudiums in Physik
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1Physik studieren/lernen (als Fach)2Forschung/Studien in der Physik betreibenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversität
Mein jüngerer Bruder möchte Physik an der Universität studieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănเลือกlêuuakศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkเพราะpráwสนใจsŏn jaiว่าwâaจักรวาลjàk-grà-waanทำงานtam ngaanอย่างไรyàang-rai
Ich habe mich für ein Physikstudium entschieden, weil ich mich dafür interessierte, wie das Universum funktioniert.
ถ้าtâaเธอterอยากyàakศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkเธอterต้องdtôngเก่งgèngคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatด้วยdûuayนะná
Wenn du Physik studieren willst, musst du auch gut in Mathematik sein.
นักศึกษาnák sèuk-săaหลายคนlăai konพบpópว่าการwâa gaanศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkในnaiระดับrá-dàpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taaiเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeแนวคิดnaeo kítที่têeเป็นbpenนามธรรมnaam-má-tamและláeคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatที่têeซับซ้อนsáp són
Viele Studierende finden, dass das Physikstudium an der Universität aufgrund abstrakter Konzepte und komplexer Mathematik eine Herausforderung ist.
2VerbB2
Forschung/Studien in der Physik betreiben
Themen innerhalb der Physik in einem wissenschaftlichen oder beruflichen Kontext untersuchen oder erforschen
Beispiele
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1Professor (Person)2Professor (akademischer Rang)ท่านtâanท่านtâan1er; sie (respektvoll/ehrend)2Sie (formell/höflich)3Zählwort (höflich für Personen)4mein Herr; meine Dame5Ehrentitelนั้นnánนั้นnán1Thema- oder Hervorhebungspartikel2das da; jenes3das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1Physik studieren/lernen (als Fach)2Forschung/Studien in der Physik betreibenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugหลุมดำlŭm damหลุมดำlŭm dam1im übertragenen Sinne: Geldgrab; Fass ohne Boden2Schwarzes Loch (Astronomie)
Jener Professor erforscht die Physik schwarzer Löcher.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทีมteemของเราkŏng raoจะjàศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkของkŏngตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatที่têeอุณหภูมิun-hà-poomต่ำdtàm
Unser Team wird die Physik von Supraleitern bei niedrigen Temperaturen untersuchen.
เพื่อที่จะpêuua têe jàเข้าใจkâo jaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanนี้néeเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngศึกษาsèuk-săaฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamที่têeอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngโดยdoiใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gonที่têeล้ำสมัยlám sà-măi
Um dieses Phänomen zu verstehen, müssen wir die zugrunde liegende Quantenphysik unter Verwendung fortschrittlicher Geräte untersuchen.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatที่têeเซิร์นsêrnกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaฟิสิกส์อนุภาคfí-sìk à-nú-pâakเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaกฎพื้นฐานgòt péun tăanของkŏngธรรมชาติtam-má-châat
Wissenschaftler am CERN erforschen die Teilchenphysik, um die grundlegenden Naturgesetze zu entdecken.
Wortaufschlüsselung
+
ศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkPhysik studieren/lernen (als Fach)