อย่างไร(yàang-rai)
Bedeutungen
1AdverbA1
wie; auf welche Weise
Wird verwendet, um nach der Methode, der Art und Weise oder dem Zustand von etwas zu fragen; entspricht 'wie' (z. B. 'Wie machst du das?', 'Wie ist es?').
2determinerA2
was für ein; welche Art; welcher Weg
Wird verwendet, um nach der Art oder Sorte von etwas zu fragen, ähnlich wie 'was für ein...?' oder 'welcher Weg/welche Methode?'.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1wie; auf welche Weise2was für ein; welche Art; welcher Weg
Was für Filme siehst du dir gerne an?
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
จังใดjang daiจังใดjang daiwie?
wie?
จังได๋jang dăiจังได๋jang dăi1wie; auf welche Weise2was für ein [etw.]; welche Art von
- wie; auf welche Weise
- was für ein [etw.]; welche Art von
จั่งใด๋jàng dăiจั่งใด๋jàng dăiwie; auf welche Weise (Isan/Nordost-Thai)
wie; auf welche Weise (Isan/Nordost-Thai)
ด้วยวิธีไหนdûuai wí-tee năiด้วยวิธีไหนdûuai wí-tee năiwie; auf welche Weise
wie; auf welche Weise
จะใดjà daiจะใดjà daiwie? (Nordthailändisch)
wie? (Nordthailändisch)
Wortaufschlüsselung
อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)Teil 1
+
อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-raiwie; auf welche Weise