ยุคแรก

yúk râek

Bedeutungen

1NomenB1

Frühzeit; frühe Phase

das früheste Stadium oder die Anfangsära auf einer Zeitachse, in einer Entwicklung oder Geschichte.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ยุคแรกyúk râekยุคแรกyúk râekFrühzeit; frühe Phaseบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)แค่kâeแค่kâe1nur; bloß2lediglich; einfach nur (herunterspielend)3nur; lediglich (Präposition)สามsăamสามsăam1drei (3)2dritte(r/s)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personen
In der Anfangszeit hatte unser Unternehmen nur drei Mitarbeiter.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ยุคyúkยุคyúk1Ära; Zeitalter; Periode2Generation; jemandes ZeitEine Zeitspanne, die durch bestimmte Ereignisse, Bedingungen oder Merkmale gekennzeichnet ist.Teil 1
+
แรกrâekแรกrâek1erste; früheste; anfängliche2anfangs; zunächst3Zählwort: erstes Mal/erste Runde/erste Phaseder, die oder das Erste in einer Reihenfolge oder zeitlich; der, die oder das Früheste oder AnfänglicheTeil 2
ยุคแรกyúk râekยุคแรกyúk râekFrühzeit; frühe Phase